Cách dùng "你那算什么呀 我才惨呢" (nǐ nà suàn shén me ya wǒ cái cǎn ne) trong hội thoại tiếng Trung
你那算什么呀 我才惨呢
Cái của cậu tính là gì. Tôi mới là khổ đây.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0146:54
kě zhēn shì xiàn zài shǒu wàn yě fèi le wǒ zěn me néng nà me cǎn ya
可真是 现在手腕也废了 我怎么能那么惨呀
“Thật là... Giờ cổ tay cũng hỏng luôn. Sao tôi có thể khổ thế này chứ?”
LINE 0246:59
PLAYING SCENEnǐ nà suàn shén me ya wǒ cái cǎn ne
你那算什么呀 我才惨呢
“Cái của cậu tính là gì. Tôi mới là khổ đây.”
LINE 0347:03
wǒ我
zhèng正
zài在
xiě写
xìn信
xī息
ān安
quán全
fāng方
miàn面
de的
bào报
gào告
“Tôi đang viết báo cáo về an ninh thông tin.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn leHai người đừng có ăn vạ nhé Cạn ly, cạn ly Tất cả cùng cạn ly
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qiánAnh có biết không Tôi bán một chai rượu lãi bao nhiêu
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maTrong cơn say Anh tưởng tiền của tôi không cần luân chuyển sao
HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuVậy thì anh giỏi Hứa Vân Thiên Không đơn giản thế đâu
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngLà Hứa Vân Thiên quên gốc rồi Các em bây giờ còn trẻ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng laHai người này đã tập dượt nhiều lần đúng không Chắc chắn rồi
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xìCô ta có đủ dũng khí đi mời rượu không Cô ta không dám cũng không sao
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānNếu cô ấy cứng nhắc như em Thì có được ngày hôm nay sao
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s