Cách dùng "真是朵鲜花插在了牛粪上" (zhēn shì duǒ xiān huā chā zài le niú fèn shàng) trong hội thoại tiếng Trung

zhēnshìduǒxiānhuāchāzàileniúfènshàng

Đúng là hoa tươi cắm bãi phân bò.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
néng
dào
zhè
me
hǎo
de
lǎo

lại cưới được người vợ tốt thế này.

LINE 0205:17
PLAYING SCENE
zhēn
shì
duǒ
xiān
huā
chā
zài
le
niú
fèn
shàng

Đúng là hoa tươi cắm bãi phân bò.

LINE 0305:20
yào
bāng
duō
hái
diǎn

Hay là em trả thay hắn nhiều hơn chút?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:17
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
别让别人看出来你知道结果了
HSK 4
0:03s
bié ràng bié rén kàn chū lái nǐ zhī dào jié guǒ leĐừng để người khác nhận ra bạn biết kết quả.
你上次买那个喷剂还有吗 你给我用一下
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì mǎi nà ge pēn jì hái yǒu ma nǐ gěi wǒ yòng yī xiàLần trước cậu mua loại xịt đó còn không? Cho tôi mượn dùng với.
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在刚写了三页
HSK 5
0:03s
wǒ zhè piān bào gào hái yǒu liǎng tiān jiù yào jiāo le wǒ xiàn zài gāng xiě le sān yèBài báo cáo của tôi... Hai ngày nữa là phải nộp rồi. Giờ tôi mới viết được ba trang.
你那算什么呀 我才惨呢
HSK 7
0:03s
nǐ nà suàn shén me ya wǒ cái cǎn neCái của cậu tính là gì. Tôi mới là khổ đây.
我还在这儿搬什么砖啊
HSK 6
0:03s
wǒ hái zài zhè ér bān shén me zhuān athì tôi còn ở đây "cuốc đất" làm gì nữa.