Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "饭都 饭都吃不起" (fàn dōu fàn dōu chī bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung

饭都 饭都吃不起

fàn dōu fàn dōu chī bù qǐ

Cơm còn... cơm còn không có mà ăn

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E47
Clip Timestamp
15:31
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1开除我kāi chú wǒĐuổi tôi á
2饭都 饭都吃不起fàn dōu fàn dōu chī bù qǐCơm còn... cơm còn không có mà ăn
3咋样zǎ yàngThế nào

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 2 of 4)
长安城半个有头有脸的人物了 那谁见我不叫声刘总
HSK 5
0:03s
cháng ān chéng bàn gè yǒu tóu yǒu liǎn de rén wù le nà shuí jiàn wǒ bù jiào shēng liú zǒngnửa nhân vật có máu mặt ở Trường An rồi Ai gặp cháu chẳng gọi tiếng Lưu tổng
你 门口撒泡尿把自己照一下
HSK 6
0:03s
nǐ mén kǒu sā pào niào bǎ zì jǐ zhào yī xiàMày, ra cửa đái bãi mà soi lại mình đi
一辈子也找不着媳妇
HSK 6
0:03s
yī bèi zi yě zhǎo bù zhe xí fùCả đời cũng không kiếm nổi vợ
我跟你说啊 叔 人生如戏
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a shū rén shēng rú xìCháu nói với chú này Chú à, đời như một vở kịch
你娃一辈子就是个配角 知道不
HSK 7
0:03s
nǐ wá yī bèi zi jiù shì gè pèi jué zhī dào bùCả đời mày chỉ là vai phụ thôi Biết không
你信不信 我把你那烂摊子买了
HSK 3
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ bǎ nǐ nà làn tān zi mǎi leChú tin không Cháu mua đứt cái mớ tan nát của chú
我一个人守着秦娥 我弄死你 我
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè rén shǒu zhe qín é wǒ nòng sǐ nǐ wǒMột mình cháu giữ Tần Nga Tao đập chết mày
叔 叔 我弄死你个碎𪨊(小崽子) 你还
HSK 5
0:03s
shū shū wǒ nòng sǐ nǐ gè suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) nǐ háiChú, chú Tao đập chết thằng nhãi này Mày còn
你脾气咋还这么暴咧 咋动不动就打人你
HSK 7
0:03s
nǐ pí qì zǎ hái zhè me bào liě zǎ dòng bù dòng jiù dǎ rén nǐSao tính tình còn nóng vậy Sao động tí là đánh người vậy
咱这说话就说话 别动手 你脾气咋这么暴呢你
HSK 5
0:03s
zán zhè shuō huà jiù shuō huà bié dòng shǒu nǐ pí qì zǎ zhè me bào ne nǐMình nói chuyện thì cứ nói Đừng động tay Sao tính chú nóng vậy hả
你赶紧你拿了走啊 我不招呼你了 我忙着呢
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn nǐ ná le zǒu a wǒ bù zhāo hū nǐ le wǒ máng zhe neAnh mau lấy đi đi. Tôi không tiếp anh nữa, tôi bận lắm.
不能放这块儿 别给我弄坏了 找着我赔呢
HSK 5
0:03s
bù néng fàng zhè kuài ér bié gěi wǒ nòng huài le zhǎo zháo wǒ péi neĐừng để chỗ này, làm hỏng là chết. Tìm tôi đền đấy.
好酒量 来来来 倒上 再倒上 再喝一杯
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ liàng lái lái lái dào shàng zài dào shàng zài hē yī bēiTửu lượng tốt thật! Nào nào nào, rót đi! Rót thêm, uống thêm ly nữa!
天还没黑呢 就把自己喝成个这
HSK 6
0:03s
tiān hái méi hēi ne jiù bǎ zì jǐ hē chéng gè zhèTrời còn chưa tối, mà đã tự biến mình thành như vầy.
就没过过几天好日子
HSK 2
0:03s
jiù mò guò guò jǐ tiān hǎo rì zichẳng có nổi mấy ngày sống tử tế.
没完没了地雕花
HSK 7
0:03s
méi wán méi liǎo dì diāo huāchạm trổ mãi không thôi.
叫人生生给撵出来了
HSK 7
0:03s
jiào rén shēng shēng gěi niǎn chū lái lebị người ta đuổi thẳng cổ ra ngoài.
我忽然就想明白了
HSK 4
0:03s
wǒ hū rán jiù xiǎng míng bái letôi bỗng nhiên hiểu ra.
他一辈子都没想明白
HSK 6
0:03s
tā yī bèi zi dōu méi xiǎng míng báiCòn ông ấy cả đời cũng không hiểu nổi
你们这些人咋这么固执呢
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè xiē rén zǎ zhè me gù zhí neSao mấy người lại cố chấp đến vậy