Cách dùng "我没推得动" (wǒ méi tuī dé dòng) trong hội thoại tiếng Trung

wǒ我méi没tuī推dé得dòng动

ta đẩy không nổi.

HSK Vocabulary
我H1推H4得H2动H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
11:58
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但他太胖了dàn tā tài pàng lenhưng cậu ta mập quá,
2▶我没推得动wǒ méi tuī dé dòngta đẩy không nổi.
3他来追我tā lái zhuī wǒCậu ta đuổi theo ta

More Clips From Episode

Total 278 clips (Page 7 of 14)
以前都没机会问你
HSK 3
0:03s
以前都没机会问你
yǐ qián dōu méi jī huì wèn nǐ♪ Khẽ khàng khóa lòng ♪ Lúc trước không có cơ hội hỏi huynh.

你为何要去当镖师玩命
HSK 6
0:03s
你为何要去当镖师玩命
nǐ wèi hé yào qù dāng biāo shī wán mìng♪ Giấu chàng vào sâu tận hồn phách ta ♪ Sao huynh lại liều mạng đi làm tiêu sư thế?

我有不得不做的事情
HSK 4
0:03s
我有不得不做的事情
wǒ yǒu bù dé bù zuò de shì qíng♪ Ánh trăng này tĩnh lặng như ta ♪ ta có chuyện phải làm,

你想继续开你父亲的肉铺一样
HSK 4
0:03s
你想继续开你父亲的肉铺一样
nǐ xiǎng jì xù kāi nǐ fù qīn de ròu pù yī yàng♪ Quầng sáng lan tỏa ♪ cô muốn tiếp tục kinh doanh cửa hàng thịt của cha cô vậy. ♪ Soi rõ những vết loang trong tim ♪

所以你家是开镖局的
HSK 2
0:03s
所以你家是开镖局的
suǒ yǐ nǐ jiā shì kāi biāo jú de♪ Cũng đủ để chàng nép vào lòng ta ♪ Vậy là nhà huynh mở tiêu cục,

你是镖局少东家
HSK 1
0:03s
你是镖局少东家
nǐ shì biāo jú shào dōng jiāhuynh là thiếu đông gia của tiêu cục. ♪ Ta cầu xin tình mình ♪ ♪ Khăng khít chẳng rời xa ♪

那重建镖局可要花好多钱呢
HSK 6
0:03s
那重建镖局可要花好多钱呢
nà chóng jiàn biāo jú kě yào huā hǎo duō qián ne♪ Khăng khít chẳng rời xa ♪ Thế việc xây lại tiêu cục hẳn sẽ tốn kém lắm. ♪ Đáng để ta dùng cả cuộc đời ♪

之前 你同意入赘
HSK 4
0:03s
之前 你同意入赘
zhī qián nǐ tóng yì rù zhuì♪ Ta cầu xin tình yêu ♪ Trước kia huynh đồng ý ở rể ♪ Đừng như hạt cát rơi giữa biển khơi ♪

还不知你的生辰是何时
HSK 1
0:03s
还不知你的生辰是何时
hái bù zhī nǐ de shēng chén shì hé shímà vẫn chưa biết sinh nhật của cô là khi nào.

那时候年味还浓呢
HSK 5
0:03s
那时候年味还浓呢
nà shí hòu nián wèi hái nóng neLúc đó không khí tết vẫn còn nồng đậm,

想要一家人整整齐齐
HSK 1
0:03s
想要一家人整整齐齐
xiǎng yào yī jiā rén zhěng zhěng qí qíMuốn gia đình sum vầy đông đủ,

能再养一窝小猪就更好了
HSK 7
0:03s
能再养一窝小猪就更好了
néng zài yǎng yī wō xiǎo zhū jiù gèng hǎo lecó thể nuôi thêm một đàn lợn con nữa thì càng tốt.

臣有本启奏
HSK 1
0:03s
臣有本启奏
chén yǒu běn qǐ zòu[Kinh thành] Thần có chuyện muốn tấu.

今岁风雨失调
HSK 6
0:03s
今岁风雨失调
jīn suì fēng yǔ shī tiáonăm nay thời tiết thất thường,

赤地千里 禾黍不登
HSK 5
0:03s
赤地千里 禾黍不登
chì dì qiān lǐ hé shǔ bù dēnghạn hán kéo dài ngàn dặm, mùa màng thất bát.

今灾年之际
HSK 7
0:03s
今灾年之际
jīn zāi nián zhī jìTrong tình cảnh tai ương này,

若仍将存粮运往前线
HSK 7
0:03s
若仍将存粮运往前线
ruò réng jiāng cún liáng yùn wǎng qián xiànnếu vẫn vận chuyển lương thực ra tiền tuyến,

恐生流民之患
HSK 6
0:03s
恐生流民之患
kǒng shēng liú mín zhī huàne rằng sẽ có nạn dân lưu lạc,

动摇社稷之基
HSK 7
0:03s
动摇社稷之基
dòng yáo shè jì zhī jīlàm lung lay nền móng xã tắc.

臣恳请陛下
HSK 1
0:03s
臣恳请陛下
chén kěn qǐng bì xiàThần khẩn cầu bệ hạ

PreviousNext