Cách dùng "那都是为了应付我爸妈的" (nà dōu shì wèi le yìng fù wǒ bà mā de) trong hội thoại tiếng Trung
那都是为了应付我爸妈的
đó đều là để đối phó với bố mẹ tôi thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
17:29
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 其实我也没有 真的打算去相亲 | qí shí wǒ yě méi yǒu zhēn de dǎ suàn qù xiāng qīn | Thật ra tôi cũng không định đi xem mắt thật đâu, |
| 2▶ | 那都是为了应付我爸妈的 | nà dōu shì wèi le yìng fù wǒ bà mā de | đó đều là để đối phó với bố mẹ tôi thôi. |
| 3 | 我知道 你早晚都会是我的嫂子 跑不了 | wǒ zhī dào nǐ zǎo wǎn dū huì shì wǒ de sǎo zi pǎo bù liǎo | Tôi biết mà, sớm muộn gì cậu cũng là chị dâu tôi thôi, không thoát được đâu. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)
HSK 2
0:03s
dōu shì wǒ de cuò wǒ yào zhī dào xiǎo yè láiĐều là lỗi của anh. Nếu anh biết Tiểu Diệp đến,
HSK 5
0:03s
wàn yī yī huì er xiǎo fāng shuō diǎn shá bù gāi shuō de zǎ bàn kuài huí qùNhỡ lát nữa Tiểu Phương nói gì đó không nên nói thì làm sao? Mau quay vào đi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí láichắc chắn vẫn còn thừa. Sang mượn một ít về đây.
HSK 7
0:03s
zài shuō le nǐ jiā nī nī zhè liǎn wǎng nǎ gēHơn nữa, mặt mũi Ni Ni nhà anh còn biết để vào đâu?
HSK 5
0:03s
zhè zěn me nòng de ya wǒ bú shì jiào nǐ xǐ yī fú le maBị sao thế này? Tôi đã dạy cậu cách giặt quần áo rồi mà?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xié dài kāi le bù zhī dào xì yī xià yaDây giày tuột mà cậu cũng không biết buộc lại à?
HSK 1
0:03s
nǐ jīn tiān shì bú shì hé yè fēng qù kàn diàn yǐng leCó phải hôm nay cậu đi xem phim với Diệp Phong không?
HSK 4
0:03s
shì yòu zěn me yàng nǐ yào shì xiǎng qù kàn diàn yǐngPhải thì đã sao? Nếu cậu muốn đi xem phim,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dì yī cì jiàn miàn jiù jiàn dào jiā zhǎng leMới gặp lần đầu mà đã ra mắt người lớn rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng shuō liú jiě yào bāng nǐ zhāng luó zhe xiāng qīn wǒ dì yī shí jiānVừa nghe chị Lưu nói chị ấy đang lo chuyện xem mắt cho cô, tôi lập tức
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ fàng xīn a wǒ mā tā zhè rén tīng wǒ deNhưng cô yên tâm, mẹ tôi nghe tôi lắm,