Cách dùng "她不是不肯说 是没法说" (tā bú shì bù kěn shuō shì méi fǎ shuō) trong hội thoại tiếng Trung
她不是不肯说 是没法说
Không phải cô ấy không chịu nói, mà là không nói được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她不肯说 | tā bù kěn shuō | cô ấy không chịu nói. |
| 2▶ | 她不是不肯说 是没法说 | tā bú shì bù kěn shuō shì méi fǎ shuō | Không phải cô ấy không chịu nói, mà là không nói được. |
| 3 | 顾夫人 多半不是被害的 | gù fū rén duō bàn bú shì bèi hài de | Cố phu nhân có thể không phải bị hại, |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yì diǎn zhēng zhào dōu méi yǒu shuō méi jiù méi letóm lại không có dấu hiệu nào hết, nói qua đời là qua đời.
HSK 1
0:03s
héng shù zhè huì er yě méi yǒu rén lái diào yànDù sao bây giờ cũng không có ai tới phúng viếng.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ méi shì ér wǒ yě xiǎng liú xià lái zhào gù nǐMuội không sao. Huynh cũng muốn ở lại chăm sóc muội.
HSK 5
0:03s
sān yé gù fǔ xiàn zài shàng xià luàn zuò yī tuánTam gia, bây giờ Cố phủ đang rối như tơ vò. [Tam Tỉnh Huyền Tư Minh - Cửu Tư Minh Cử Châm]
HSK 6
0:03s
yǒu shuō bèi xiān qián nà wèi yí niáng gěi qì sǐ decó người nói vì di nương quá cố mà tức chết,
HSK 4
0:03s
lián zì gě ér de fǎ shì xiāng yóu qián dōu suàn jìn lái leNgay cả tiền cúng dường công đức của mình cũng tính luôn.
HSK 4
0:03s
yǒu líng yǒu zhěng yī kàn jiù bú shì shēng shǒuchi tiết tỉ mỉ, nhìn là biết không phải người thiếu kinh nghiệm.
