Cách dùng "没想到这一转眼" (méi xiǎng dào zhè yī zhuǎn yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
没想到这一转眼
Không ngờ mới chớp mắt,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你才这么大 你妈妈还抱在怀里 我一见就喜欢了 | nǐ cái zhè me dà nǐ mā mā hái bào zài huái lǐ wǒ yī jiàn jiù xǐ huān le | con mới bé thế này. Mẹ con còn đang bế trên tay. Dì vừa nhìn đã thích rồi. |
| 2▶ | 没想到这一转眼 | méi xiǎng dào zhè yī zhuǎn yǎn | Không ngờ mới chớp mắt, |
| 3 | 你和陆鸣都是大学生了 | nǐ hé lù míng dōu shì dà xué shēng le | con và Lục Minh đều đã là sinh viên đại học rồi. |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
dàn wǒ men liǎ zhè shì míng tiān de piào má fán nín néng bù néng tōng róng tōng róngNhưng vé của chúng tôi là vé ngày mai. Phiền anh có thể châm chước được không ạ?
HSK 2
0:03s
zǒu bù liǎo zǒu bù liǎo zǒu bù liǎo wèi shén meKhông đi được, không đi được, không đi được. Tại sao?
HSK 4
0:03s
mǎ zǒng xiǎng jiàn jiàn èr wèi gēn wǒ zǒu yī tàngTổng giám đốc Mã muốn gặp hai vị. Đi với tôi một chuyến.
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ gàn guò shén me zàng shì zì jǐ xīn lǐ qīng chǔ baHai người đã làm chuyện bẩn thỉu gì, trong lòng tự biết rõ mà.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ gēn wǒ shuō de huà dà shēng shuō yī biànNói to những lời mày đã nói với tao một lần nữa.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qù bāng wǒ lián xì yī xià nán píng zuì hǎo de fù chǎn yī yuànCậu đi liên hệ giúp tôi bệnh viện phụ sản tốt nhất ở Nam Bình.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s