Cách dùng "明明知道我最讨厌胡萝卜了" (míng míng zhī dào wǒ zuì tǎo yàn hú luó bo le) trong hội thoại tiếng Trung
明明知道我最讨厌胡萝卜了
Rõ ràng biết tôi ghét cà rốt nhất mà
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
wǒ我
xiè谢
xiè谢
nǐ你
a啊
“Cảm ơn cậu lắm đấy”
LINE 0206:54
PLAYING SCENEmíng明
míng明
zhī知
dào道
wǒ我
zuì最
tǎo讨
yàn厌
hú胡
luó萝
bo卜
le了
“Rõ ràng biết tôi ghét cà rốt nhất mà”
LINE 0307:02
wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ
我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我
“Tôi đến đây là để giúp cậu mà Không cần đền ơn thì thôi, cậu còn hành tôi thế này”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ hái yào yóu yù wǒ shì qù hái shì bù qùtôi vẫn còn phân vân không biết có nên đi hay không.
HSK 4
0:03s
què shí shì yí gè fēi cháng yōu xiù de qián lì gǔthực sự là một cổ phiếu tiềm năng rất xuất sắc.
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù neHồi tôi lấy luật sư Bối, luật sư Bối còn chưa xuất sắc bằng anh ấy đâu.
HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēnhai năm sau người thay lòng không phải là tôi mà là Trương Hữu Sâm?
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài yīng gāi bǎ zhè ge jiè zhǐ shōu leVậy bây giờ tôi nên cất cái nhẫn này đi
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhēn shì má fán bù zhī dào zhǎo shuí qù netôi thực sự rất phiền không biết tìm ai đây.
HSK 4
0:03s
nà bèi lǜ shī qiān xiàn dā qiáo wǒ hé zhāng yòu sēnVậy luật sư Bối mai mối tôi với Trương Hữu Sâm
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men shì gōng kāi de qíng lǚ guān xì duì bahai người đang là cặp đôi công khai, đúng không?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào mǎi zhè me dà de zuàn jièanh không cần phải mua nhẫn kim cương to như vậy.
HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xìTôi có đồng ý hay không không liên quan gì đến kích thước chiếc nhẫn.