Cách dùng "我现在的爱人也在旁边打牌呢" (wǒ xiàn zài de ài rén yě zài páng biān dǎ pái ne) trong hội thoại tiếng Trung
我现在的爱人也在旁边打牌呢
Chồng tôi bây giờ cũng đang đánh bài kia kìa
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:07
gāng cái nà ge nǚ de jiù shì tā bà xiàn zài de lǎo pó
刚才那个女的 就是她爸现在的老婆
“Người phụ nữ vừa nãy đó Là vợ hiện tại của bố nó đó”
LINE 0227:10
PLAYING SCENEwǒ我
xiàn现
zài在
de的
ài爱
rén人
yě也
zài在
páng旁
biān边
dǎ打
pái牌
ne呢
“Chồng tôi bây giờ cũng đang đánh bài kia kìa”
LINE 0327:13
fǎn zhèng zhuàn lái zhuàn qù zhè dōu shì qí pái shì de pái yǒu
反正转来转去 这都是棋牌室的牌友
“Thôi thì xoay qua xoay lại Tất cả đều là bạn bài ở câu lạc bộ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
jū wěi huì shàng mén huì gěi lǎo rén dǎ sǎo wèi shēng xíng xíngTổ dân phố sẽ đến tận nhà Dọn dẹp nhà cửa cho cụ, được rồi
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo rén kàn bìng shě bù dé guà zhuān jiā mǎi yào yě shě bù dé mǎi jìn kǒu deCụ đi khám không chịu đăng ký bác sĩ chuyên khoa Mua thuốc cũng không chịu mua thuốc nhập
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
píng shí kě shì sān qǐng sì bài dōu qǐng bù dòng deBình thường mời mấy lần cũng không tới được đâu
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù jiù shì wài pài liǎng nián ma wǒ dōu shuō le zhī chí nǐ leChẳng qua là đi công tác 2 năm thôi mà Tôi đã nói ủng hộ anh rồi đó
HSK 1
0:03s
bù bù bù wǒ hái qǐng le gè hòu yuán tuánKhông không không Tôi còn mời thêm một đội hậu thuẫn nữa
HSK 3
0:03s
zhè me zhòng yào de shì qíng wǒ hái chí dào leChuyện quan trọng thế này mà tôi còn đến trễ
HSK 1
0:03s
zěn me yàng nǐ men shuō dào nǎ ér le shuō dào zhèng shì le maThế nào rồi? Các anh nói đến đâu rồi? Nói vào chuyện chính chưa?
HSK 5
0:03s
měi cì tài tài lái dōu bù tí qián shuō yī shēngLần nào phu nhân đến cũng không báo trước một tiếng
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ tài tài yě qǐng lái dāng hòu yuán tuán zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēngAnh còn mời cả vợ tôi đến làm hậu thuẫn Sao không nói với tôi một tiếng?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā de zhōng shēn dà shì xū yào wǒ yáo qí nà hǎnChuyện trọng đại cả đời của anh ấy, tôi phải đến cổ vũ chứ
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lìCái kiểu của các anh thế này Làm tôi thấy áp lực lắm
HSK 5
0:03s