Name: Chinese dialogue snippet: "现在年轻人 压力都挺大的" (xiàn zài nián qīng rén yā lì dōu tǐng dà de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "现在年轻人 压力都挺大的" (xiàn zài nián qīng rén yā lì dōu tǐng dà de). Localized translation: "thanh niên bây giờ lại có áp lực rất lớn.", vocabulary HSK categorization included.

xiàn现zài在nián年qīng轻rén人 yā压lì力dōu都tǐng挺dà大de的

thanh niên bây giờ lại có áp lực rất lớn.

HSK Vocabulary

现在H1 压力H4 都H1 挺H3 大H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

12:44

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	中药慢	zhōng yào màn	Thuốc Đông y tác dụng chậm,
2▶	现在年轻人压力都挺大的	xiàn zài nián qīng rén yā lì dōu tǐng dà de	thanh niên bây giờ lại có áp lực rất lớn.
3	看他这情况挺严重你呀最好带他去看看精神科	kàn tā zhè qíng kuàng tǐng yán zhòng nǐ ya zuì hǎo dài tā qù kàn kàn jīng shén kē	Tình hình của cậu ấy khá nặng đấy. Anh ấy à, tốt nhất là đưa thằng bé đi khám tâm thần xem.

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 3 of 4)

HSK 2

0:03s

要不然你跟尖尖跟子秋念叨念叨

yào bù rán nǐ gēn jiān jiān gēn zi qiū niàn dāo niàn dāoKhông thì con càm ràm với Tiêm Tiêm và Tử Thu.

HSK 5

0:03s

这臭小子随谁呀

zhè chòu xiǎo zi suí shuí yaThằng nhóc thối này giống ai không biết,

HSK 1

0:03s

这手气太好了又要和了

zhè shǒu qì tài hǎo le yòu yào hú leSố đỏ quá đi, lại ù rồi.

HSK 5

0:03s

看贺梅啊我是看走了眼了

kàn hè méi a wǒ shì kàn zǒu le yǎn leHạ Mai là tôi nhìn nhầm.

HSK 6

0:03s

麻烦你回头跟张老师说一下

má fán nǐ huí tóu gēn zhāng lǎo shī shuō yī xiàphiền cô sau này nói với cô Trương

HSK 3

0:03s

我这一个人这么多年了我都习惯了

wǒ zhè yí gè rén zhè me duō nián le wǒ dōu xí guàn leCháu ở một mình bao nhiêu năm nay đã quen rồi.

HSK 6

0:03s

那你让我怎么办嘛人家张老师

nà nǐ ràng wǒ zěn me bàn ma rén jiā zhāng lǎo shīVậy cháu nói cô phải làm thế nào hả? Cô Trương người ta

HSK 3

0:03s

来吃碗面不行啊

lái chī wǎn miàn bù xíng aăn mì cũng không được à?

HSK 7

0:03s

这可不是我们的主意是你家李尖尖说的

zhè kě bú shì wǒ men de zhǔ yì shì nǐ jiā lǐ jiān jiān shuō deĐây không phải là ý của bọn tôi đâu. Là ý của Lý Tiêm Tiêm nhà anh đấy.

HSK 7

0:03s

而且个个上进不能啃老不然啃到我爸头上

ér qiě gè gè shàng jìn bù néng kěn lǎo bù rán kěn dào wǒ bà tóu shànghơn nữa ai cũng phải có chí, không được ăn bám. Không thì bám đến bên bố cháu

HSK 4

0:03s

而且我感觉她对你爸很有点意思啊

ér qiě wǒ gǎn jué tā duì nǐ bà hěn yǒu diǎn yì si aHơn nữa bà thấy cô ấy có ý với bố cháu lắm.

HSK 5

0:03s

那撮合呀

nà cuō hé yaVậy thì làm mối thôi.

HSK 5

0:03s

说话跟个小钢炮似的就是噼里啪啦的

shuō huà gēn gè xiǎo gāng pào shì de jiù shì pī lǐ pā lā denói chuyện cứ như đại bác ấy. Đúng vậy. Đùng đà đùng đoàng,

HSK 6

0:03s

差点把我们俩都给炸晕了

chà diǎn bǎ wǒ men liǎ dōu gěi zhà yūn lesuýt nữa thì làm bọn cô nổ ngất luôn đấy.

HSK 3

0:03s

说白了还是孩子担心你

shuō bái le hái shì hái zi dān xīn nǐNói trắng ra thì con bé lo lắng cho anh.

HSK 6

0:03s

你一定要给我一个机会好好可怜你

nǐ yí dìng yào gěi wǒ yí gè jī huì hǎo hǎo kě lián nǐAnh phải cho em một cơ hội để thương hại anh đấy.

HSK 6

0:03s

你一定要保持最可怜因为我最喜欢的

nǐ yí dìng yào bǎo chí zuì kě lián yīn wèi wǒ zuì xǐ huān deAnh phải giữ dáng vẻ đáng thương nhất, vì việc em thích nhất

HSK 2

0:03s

我什么时候才能下地走路

wǒ shén me shí hòu cái néng xià dì zǒu lùBao giờ tôi mới có thể xuống đất đi lại?

HSK 4

0:03s

可是到底什么时候才能走呢

kě shì dào dǐ shén me shí hòu cái néng zǒu neNhưng cuối cùng thì đến bao giờ mới có thể đi lại?

HSK 5

0:03s

如果她在车祸里死掉该多好

rú guǒ tā zài chē huò lǐ sǐ diào gāi duō hǎo[Nếu như bà chết luôn] [trong tai nạn xe kia thì tốt biết mấy.]

Previous Next

Cách dùng "现在年轻人 压力都挺大的" (xiàn zài nián qīng rén yā lì dōu tǐng dà de) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "现在年轻人压力都挺大的" (xiàn zài nián qīng rén yā lì dōu tǐng dà de) trong hội thoại tiếng Trung