Cách dùng "那为什么还要踢球呢" (nà wèi shén me hái yào tī qiú ne) trong hội thoại tiếng Trung
那为什么还要踢球呢
♪ Ăn ý như sắp bật ra thành lời ♪ [Vậy tại sao còn muốn đá bóng chứ?]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:54
tī踢
qiú球
zhǐ只
huì会
gèng更
lèi累
“[đá bóng sẽ mệt hơn nữa.] ♪ Ăn ý như sắp bật ra thành lời ♪”
LINE 0211:57
PLAYING SCENEnà那
wèi为
shén什
me么
hái还
yào要
tī踢
qiú球
ne呢
“♪ Ăn ý như sắp bật ra thành lời ♪ [Vậy tại sao còn muốn đá bóng chứ?]”
LINE 0312:02
rú guǒ wǒ lián zhè ge dōu bù míng bái yòu wèi shén me yào dài tā men tī qiú
如果我连这个都不明白 又为什么要带他们踢球
“♪ Nắm tay em cùng tiến về phía trước phía trước ♪ [Đến cả điều này mà mình cũng không hiểu,] [thì sao mình lại dẫn các em ấy đi đá bóng chứ?] ♪ Em nguyện vì anh ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
hǎo qiú chuán le guò qù gěi le èr guò yī- Bóng hay. - Chuyền qua rồi. - Chuyền rồi. - Phối hợp một chạm.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān shàng kè de shí hòu wén chéng yè yì zhí zài shén yóu aHôm nay lúc đang học, Văn Thành Nghiệp cứ lơ đãng suốt.
HSK 7
0:03s
tā yuè dú kè yě shì gǎn jué xīn lǐ hái zài dǐ chùTiết đọc hiểu cũng vậy. Cảm giác như em ấy vẫn còn chống đối.
HSK 3
0:03s
wán le jīn tiān tiān qì yù bào hǎo xiàng yǒu léi zhèn yǔThôi chết. Dự báo thời tiết hôm nay hình như có mưa dông.
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shài shū kě zhēn huì tiāo shí jiān aCô Tiểu Lâm biết chọn giờ phơi sách thật.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài gàn shén me chà diǎn diào xià qù zhī bù zhī dàoCô làm gì vậy? Cô biết suýt chút nữa là ngã xuống không?
HSK 1
0:03s