Cách dùng "是这个意思吗 闭嘴" (shì zhè ge yì si ma bì zuǐ) trong hội thoại tiếng Trung
是这个意思吗 闭嘴
ý của tẩu là vậy à? Câm miệng!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
3:27
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你的意思是 如果祯娘愿意 咱们就把她请回来呗 | nǐ de yì si shì rú guǒ zhēn niáng yuàn yì zán men jiù bǎ tā qǐng huí lái bei | ý tẩu là nếu Trinh Nương bằng lòng thì chúng ta mời cô ta về, |
| 2▶ | 是这个意思吗 闭嘴 | shì zhè ge yì si ma bì zuǐ | ý của tẩu là vậy à? Câm miệng! |
| 3 | 你在这儿发什么疯啊 | nǐ zài zhè ér fā shén me fēng a | Con nổi điên gì ở đây hả? |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ gèng bù xiǎng zài chóng fù zhè xiē è mèng leTa cũng không muốn gặp lại những cơn ác mộng ấy nữa.
HSK 5
0:03s
zài wèi lái yě yí dìng huì shì dà míng de dì yī zhì mò shīvẫn nhất định sẽ trở thành bậc thầy làm mực số một Đại Minh.
HSK 3
0:03s
dōu xiǎo de wǒ lǐ zhēn de míng hào wǒ xiāng xìn nǐbiết tên của Lý Trinh này. Ta tin muội.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì dì yí gè méi yǒu quàn wǒ qù cān jiā gòng mò de rénNgài là người đầu tiên không khuyên ta tham gia ứng tuyển mực tiến cống.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiàng lái dōu xiāng xìn wǒ zì jǐ de yǎn guāng dàn xiàn zàiTa luôn tin vào mắt mình. Nhưng bây giờ
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ tóu gěi xiǎo lǐ mò fāng de qián dìng rán bú huì chè chū deNên ta sẽ không rút lại số tiền đã đầu tư vào phường mực Tiểu Lý.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì néng huí lái wǒ men dìng yào hǎo hǎo jiàn yí miàn[Nếu có thể về] [chúng ta nhất định phải gặp nhau.]