Cách dùng "敢在老娘的地盘上撒野" (gǎn zài lǎo niáng de dì pán shàng sā yě) trong hội thoại tiếng Trung
敢在老娘的地盘上撒野
Dám giở thói ngang ngược ở địa bàn của bà đây.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
0:25
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不好意思 不好意思啊 | bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī a | Thật ngại quá. Thật ngại quá. |
| 2▶ | 敢在老娘的地盘上撒野 | gǎn zài lǎo niáng de dì pán shàng sā yě | Dám giở thói ngang ngược ở địa bàn của bà đây. |
| 3 | 真是活腻歪了 | zhēn shì huó nì wāi le | Đúng là chán sống rồi mà. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
shuí tōu kàn le wǒ wǒ wǒ shì pà nǐ tóu téngAi nhìn trộm chứ? Tôi... tôi... tôi sợ anh đau đầu.
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng gù shì lǐ bù yī qǐ ma liàn ài nǎo quán bù yào zǎo sǐ de[Trong mấy kiểu truyện này,] - [Không tắm chung sao?] - [kẻ chỉ biết yêu đương đều phải chết sớm.]
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhǐ shì rén dào zhǔ yì guān huáiTôi... tôi chỉ quan tâm theo chủ nghĩa nhân đạo thôi, ♪ Một phong thư, một hàng chữ ♪
HSK 5
0:03s
bù zhī dào suàn bù suàn gè ān wèi a♪ Gương mặt thanh nhã, gò má ửng hồng ♪ Không biết có tính là an ủi không. ♪ Gương mặt ửng hồng thuở mới gặp ♪
HSK 3
0:03s
ràng běi shū gěi nǐ jiǎn chá yī xià♪ Ngắm nhìn thế gian mịt mờ ♪ bảo Bắc thúc khám cho anh,
HSK 6
0:03s
kàn kàn shì nǎo liú hái shì zhòng dú le♪ Còn có ai giữ lấy nỗi tương tư ấy ♪ xem là u não hay bị trúng độc.
HSK 7
0:03s
běi shū zài jiāng hú shàng jiàn duō shí guǎngBắc thúc hiểu nhiều biết rộng ở giang hồ, ♪ Dù ngày tháng dài lâu trôi qua trong chớp mắt ♪
HSK 7
0:03s
bì jìng hái dé kào yǔ jiě dài wǒ bēn xiǎo kāng neDù gì còn phải nhờ chị Dữu giúp tôi phát tài mà. ♪ Chất chồng tình tiết, lòng ngổn ngang ♪
HSK 5
0:03s
zěn me jiù shēng le nà yī duì bù zhōng yòng de ér nǚ nesao lại sinh ra hai đứa con vô dụng như thế?
HSK 4
0:03s
guì fēi diàn wài fáng shǒu sēn yán bù biàn chá tànBên ngoài điện quý phi canh gác nghiêm ngặt, không tiện thăm dò.
