Cách dùng "这就散会了 就散会了吗" (zhè jiù sàn huì le jiù sàn huì le ma) trong hội thoại tiếng Trung
这就散会了 就散会了吗
Thế là giải tán rồi à? Giải tán thật rồi sao?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:17
huò zhě qù duì miàn de yú lè qū huàn huàn nǎo zi zhǎo zhǎo xiàng mù líng gǎn sàn huì
或者去对面的娱乐区换换脑子 找找项目灵感 散会
“hoặc sang khu giải trí đối diện thư giãn đầu óc tìm kiếm cảm hứng dự án Giải tán”
LINE 0226:23
PLAYING SCENEzhè jiù sàn huì le jiù sàn huì le ma
这就散会了 就散会了吗
“Thế là giải tán rồi à? Giải tán thật rồi sao?”
LINE 0326:28
yuán gōng shǒu cè shàng shuō téng dá gōng sī yuán gōng
员工手册上说 腾达公司员工
“Sổ tay nhân viên viết Nhân viên công ty Đằng Đạt”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān shén me dōu méi gàn a nǐ yě tài juǎn leHôm nay tôi chưa làm gì cả. Anh cũng "cuốn" quá.
HSK 7
0:03s
yào bù rán zěn me bǎo zhù fàn wǎn a nǐ zhī dàoKhông thì làm sao giữ được bát cơm chứ? Anh biết không,
HSK 4
0:03s
wǒ bì yè yī nián bàn dōu méi zhǎo dào gōng zuò hòu lái hǎo bù róng yì zhǎo dào letôi tốt nghiệp một năm rưỡi không tìm được việc. Sau này khó khăn lắm mới tìm được,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ quán kào shì bù jiā gōng zī zhǐ jiā bān cái liú xià deTôi toàn dựa vào việc không tăng lương chỉ tăng ca mới được ở lại.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā chéng gōng dào dǐ shì yīn wèi shén me ne gū dú gōng lùRốt cuộc thành công là nhờ cái gì? "Con Đường Cô Đơn"...
HSK 6
0:03s
wán jiā nì fǎn ma xǐ huān zhǎo nüè beiNgười chơi có tâm lý phản kháng mà. Thích tự tìm khổ đấy.
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me sī lù a bāo gē bú shì shuō kǎ pái yóu xì guò shí le maĐây là hướng suy nghĩ gì vậy? Anh Bao không nói game bài đã lỗi thời rồi sao?
HSK 4
0:03s
nǐ gāng cái bú shì shuō le ma xiàn zài de wán jiā nì fǎn xīn lǐ hěn yán zhòngAnh vừa nói không phải sao? Người chơi bây giờ tâm lý phản kháng rất mạnh.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiù zuò yí gè jué bù kè jīn de kǎ pái yóu xìVậy nên chúng ta sẽ làm một cái... Game bài tuyệt đối không cần nạp tiền.
HSK 6
0:03s
zhè gèng kàn bù míng bái le nà jiù duō yú zhēng nà shí kuài qiánCái này càng không hiểu nổi. Vậy thì kiếm 10 đồng đó thừa thãi quá.
HSK 4
0:03s
nà zhí jiē quán miǎn fèi jiù xíng le bei zhè kǎ pái yóu xì nǎ yǒu zhè me zuò deVậy thì trực tiếp miễn phí toàn bộ là được rồi. Game bài nào có ai làm như vậy đâu.
HSK 6
0:03s
nǐ shì zài zhì yí wǒ de jué dìng ma nà zěn me néng neAnh đang nghi ngờ quyết định của tôi đúng không? Sao có thể chứ?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yí dìng ràng suǒ yǒu rén xiàng nǐ yī yàng zhī dào wǒ yǒu shén me guò rén zhī chùTôi nhất định sẽ khiến mọi người như anh... Biết tôi có gì xuất chúng.
HSK 7
0:03s