Cách dùng "终于把它熬通关了" (zhōng yú bǎ tā áo tōng guān le) trong hội thoại tiếng Trung
终于把它熬通关了
Cuối cùng cũng cày thông quan
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:35
suǒ yǒu de jǐng wù nà nà dōu shì jǐng wù a wǒ áo le yí gè tōng xiāo ya
所有的景物那 那都是景物啊 我熬了一个通宵呀
“Tất cả phong cảnh kia, đều là phong cảnh thôi Tôi thức trắng một đêm”
LINE 0204:39
PLAYING SCENEzhōng终
yú于
bǎ把
tā它
áo熬
tōng通
guān关
le了
“Cuối cùng cũng cày thông quan”
LINE 0304:41
zhè ge yóu xì fā le yī xíng zì mù lái cháo fěng wǒ shuō shén me ne
这个游戏发了一行字幕 来嘲讽我 说什么呢
“Trò chơi này hiện một dòng chữ Để chế nhạo tôi Nói gì thế?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nán dào shì yīn wèi tā de xué lì bù gòu ma nà kěn dìng bú shìchẳng lẽ vì học vấn không đủ sao? Chắc chắn không phải
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi bié de gōng sī jué de tā míng zì bù jí lìLà vì công ty khác thấy tên cô ấy không may mắn
HSK 4
0:03s
wǒ men téng dá néng zhè yàng ma kěn dìng bù néng a nà wǒ men yīng gāi zěn me bànĐằng Đạt chúng ta có thể như vậy không? Chắc chắn không thể Thế chúng ta nên làm gì?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xué shén me xué nǐ men liǎ huà zhè me duō bì zuǐ baHọc cái gì học, hai người nhiều chuyện thế Im đi
HSK 6
0:03s
zěn me ràng xīn yuán gōng róng rù téng dá jiāo gěi nǐ le jiù zhè me bànLàm sao để nhân viên mới hòa nhập Đằng Đạt Giao cho cậu Cứ làm như vậy
HSK 4
0:03s
dàn shì ba lián xì yuè shǎo yuè hǎo zuì hǎo bié lián xìNhưng mà, càng ít liên lạc càng tốt Tốt nhất là đừng liên lạc
HSK 4
0:03s
tóng shì ne nà nǐ gōng zī duō shǎo yí gè yuèĐồng nghiệp thì sao? Thế lương cậu bao nhiêu một tháng?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
měi shù zǔ nà liǎ yí gè sè máng yí gè sè ruòHai đứa ở nhóm mỹ thuật Một đứa mù màu Một đứa yếu màu
HSK 5
0:03s
xiōng dì zhè yī fú tǐng shuài ya nǎ ér mǎi deNày anh bạn, cái áo này ngầu đấy Mua ở đâu thế?
HSK 6
0:03s
zhè lán yī fú tuī gè liàn jiē bei bú shì gē men erCái áo xanh này, cho xin link mua đi Không phải đâu anh bạn
HSK 7
0:03s
wǒ zhè míng míng shì lǜ sè nǐ shá yǎn shén a lǜ sèCủa tôi rõ ràng là màu xanh lá Mắt cậu kiểu gì vậy? Xanh lá?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
duō lì yòng gōng sī zī yuán nǐ gè fǔ zhù dān tiāo dà lóng nǐ zài xiǎng shén metận dụng tối đa tài nguyên công ty Cậu là hỗ trợ mà đi solo rồng lớn à? Cậu đang nghĩ gì vậy?
HSK 6
0:03s
bú yào yīn wèi wǒ lái le dà jiā jiù bǎo chí ān jìng maĐừng vì tôi đến mà mọi người cứ giữ im lặng
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù xiǎng làng fèi dà jiā shí jiān kāi zhè ge huìtôi cũng không muốn lãng phí thời gian mọi người mở cuộc họp này
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s