Cách dùng "丈人何出此言啊？" (zhàng rén hé chū cǐ yán a ？) trong hội thoại tiếng Trung
丈人何出此言啊？
zhàng rén hé chū cǐ yán a ？
Sao nhạc phụ lại nói vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 臣未奉诏而返 自知其罪 还请陛下责罚 | chén wèi fèng zhào ér fǎn zì zhī qí zuì hái qǐng bì xià zé fá | Thần chưa nhận chiếu đã tự ý về kinh, tự biết mình mang tội, xin bệ hạ trách phạt. |
| 2▶ | 丈人何出此言啊？ | zhàng rén hé chū cǐ yán a ？ | Sao nhạc phụ lại nói vậy? |
| 3 | 您星夜归驰 拳拳爱女之心 可昭日月啊 孤心甚慰 | nín xīng yè guī chí quán quán ài nǚ zhī xīn kě zhāo rì yuè a gū xīn shèn wèi | Ngài ngày đêm thúc ngựa trở về, tấm lòng thương con tha thiết, nhật nguyệt đều thấu tỏ. Ta rất lấy làm mừng, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ lí jiā sān zài dìng shì hěn sī niàn gù xiāng ba ？Nàng xa nhà ba năm, chắc rất nhớ quê nhà rồi.
HSK 7
0:03s
wǒ yǔ ā xún shì liǎng qíng xiāng yuè yǔ chū shēn yòu yǒu hé gān xì ？Cha, con và A Tuần thương nhau, liên quan gì đến xuất thân?
HSK 7
0:03s
lún bú dào nǐ wàng jiā píng pàn nà wǒ de shì nǐ yě shǎo guǎnChuyện của mẹ con chưa đến lượt con đánh giá lung tung. Vậy cha cũng đừng quản chuyện của con!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǎn bèi yǐ jīng xí guàn le rěn shòu hé wú cóng biàn bóVãn bối đã quen nhẫn nhịn và không lời biện giải.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jì fēi chū yú zhēn xīn hé bì xīng xīng zuò tài ？Đã không thật lòng, sao còn phải vờ vịt.
HSK 6
0:03s
nà yě qǐng nǐ tì wǒ zhuǎn gào chǔ jiāng jūnVậy cũng nhờ ngươi giúp ta chuyển lời cho Sở tướng quân,
