Cách dùng "没什么大问题 还能经得起捶打" (méi shén me dà wèn tí hái néng jīng dé qǐ chuí dǎ) trong hội thoại tiếng Trung
没什么大问题 还能经得起捶打
không có vấn đề gì lớn, vẫn chịu được đánh đấm.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:20
nǐ de xīn lǐ píng gū hé tǐ jiǎn bào gào wǒ dōu kàn le
你的心理评估和体检报告 我都看了
“Thầy xem đánh giá tâm lý và báo cáo khám sức khỏe của em rồi,”
LINE 0213:23
PLAYING SCENEméi shén me dà wèn tí hái néng jīng dé qǐ chuí dǎ
没什么大问题 还能经得起捶打
“không có vấn đề gì lớn, vẫn chịu được đánh đấm.”
LINE 0313:26
nà那
wǒ我
néng能
chū出
wài外
qín勤
le了
ma吗
“Vậy em có thể làm nhiệm vụ bên ngoài chưa?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bù láo dāo nǐ le shī mèi xiǎo zhōu shī mèiSau này anh không càm ràm em nữa đâu, đàn em. - Tiểu Châu. - Đàn em.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì a wǒ wǒ gěi nǐ ná diǎn shuǐ hǎo bù hǎoKhông sao à? Anh… anh đi lấy nước cho em nhé?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qī shū yǐ jīng luò wǎng xiàn chǎng bèi kòng zhì leChú bảy đã bị bắt, hiện trường đã được khống chế,
HSK 7
0:03s
dàn shì yǒu rén shòu shāng wǒ men xū yào yī wù zhī yuánnhưng có người bị thương, chúng ta cần hỗ trợ y tế.