Cách dùng "却把你落在了原地" (què bǎ nǐ luò zài le yuán dì) trong hội thoại tiếng Trung
却把你落在了原地
què bǎ nǐ luò zài le yuán dì
mà bỏ lại con ở đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
7:56
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我只顾着自己 逃离那件事 | wǒ zhǐ gù zhe zì jǐ táo lí nà jiàn shì | mẹ chỉ mải trốn chạy khỏi chuyện đó |
| 2▶ | 却把你落在了原地 | què bǎ nǐ luò zài le yuán dì | mà bỏ lại con ở đó. |
| 3 | 这么大的事 | zhè me dà de shì | Chuyện lớn như vậy, |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ zhè cì lái shì zhuān chéng gěi nín dào qiàn lái delần này cháu đến đây là để chân thành xin lỗi chú.
HSK 7
0:03s
zhī qián gēn hú xiū jiāo wǎng wǒ méi tǎn bái shēn fènTrước đây khi quen Hồ Tu, cháu đã không nói rõ thân phận của mình.
HSK 6
0:03s
yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuōVốn dĩ cháu định chờ mọi chuyện ổn thỏa rồi mới nói,
HSK 7
0:03s
jiù bú huì yǒu nà chǎng chē huò le nín yě bù yòng shòu zuìthì vụ tai nạn xe sẽ không xảy ra, chú sẽ không phải chịu khổ,
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ qián zhēn bú huì xià xiàng qí ya bú shìtrước đây cháu thực sự không biết chơi cờ tướng à? Ơ kìa...
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shì bú shì hǒng wǒ ne nǐ zhè bù yòu yíng le macháu... có phải cháu đang dỗ chú không đấy? Cháu lại thắng rồi đây này.
HSK 3
0:03s
fàn yī huì er jiù hǎo xiān chī diǎn shuǐ guǒCơm sắp xong rồi, ăn chút hoa quả trước đi ạ.
HSK 4
0:03s
zài yíng xià qù wǒ bà jiù yào gēn nǐ xià dào míng tiān leAnh mà còn thắng nữa thì bố em sẽ đánh cờ với anh đến tận sáng mai đấy.
HSK 5
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng gù yì shū ba wàn yī bèi kàn chū láiNhưng anh đâu thể cố tình thua được, lỡ bị nhìn ra thì sao?
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào ná chū jù běn shā lǐ de yì chéng gōng lìAnh chỉ cần sử dụng một phần mười công lực như lúc chơi trò chơi nhập vai phá án là được.
HSK 4
0:03s
shàng gè yuè nǐ mā huí le yī tàng lòng táng aTháng trước mẹ con có về hẻm một chuyến đấy.
HSK 6
0:03s
shāng liáng zhe shén me shí hòu dìng hūn nǎ bà bà nǐ wèn zhè ge gàn má yaĐã bàn tính xem bao giờ đính hôn chưa? Bố, bố hỏi mấy chuyện này làm gì?
HSK 6
0:03s
wǒ men cái liàn ài duō jiǔ a nǐ zhāng kǒu bì kǒu dìng hūn jié hūn deBọn con mới yêu nhau bao lâu chứ. Bố cứ hở ra là đính hôn với kết hôn,
HSK 6
0:03s
wǒ méi yā lì fǎn zhèng nǐ bié guǎn le wǒ men yǒu zì jǐ de jié zòuAnh không áp lực... Tóm lại bố cứ kệ đi, bọn con có nhịp độ của riêng mình.
HSK 5
0:03s
