Cách dùng "你这臭小子" (nǐ zhè chòu xiǎo zi) trong hội thoại tiếng Trung
你这臭小子
Thằng nhóc này
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
3:24
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任美艳约你的时候怎么说的 | rèn měi yàn yuē nǐ de shí hòu zěn me shuō de | Nhậm Mỹ Diễm hẹn anh thì nói gì? |
| 2▶ | 你这臭小子 | nǐ zhè chòu xiǎo zi | Thằng nhóc này |
| 3 | 实习生当得挺好啊 | shí xí shēng dāng dé tǐng hǎo a | Làm thực tập sinh khá đấy nhỉ |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 5 of 7)
HSK 1
0:03s
shá wán yì děng huì er děng huì er děng huì erCái gì vậy Khoan đã, khoan đã, khoan đã
HSK 7
0:03s
lǎo shī dà bàn yè gěi wǒ dǎ diàn huà rèn xiǎo míng nǐ kě zhēn yǒu běn shìGiáo viên gọi điện cho tao lúc nửa đêm đấy. Nhậm Tiểu Danh, mày giỏi thật đấy.
HSK 7
0:03s
diū rén xiàn yǎn de běn shì nǐ dǎo shì tǐng zhǎng jìn de nǐ aToàn tài làm trò xấu hổ thôi. Mày tiến bộ thật đấy nhỉ.
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ de chuáng yòu bú shì wǒ de chuáng nǐ bié zài zhè ér zhuāng kě liánĐó là giường mày chứ không phải giường tao. Mày đừng có giả vờ tội nghiệp ở đây.
HSK 1
0:03s
yí gè gè dōu wèn wǒ yào qián nà wǒ bù wèn nǐ yào wǒ wèn shuí yàoĐứa nào cũng đòi tiền tôi Không hỏi anh thì hỏi ai
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài lián gōng sī dōu bù gǎn huí mén kǒu tiān tiān dǔ zhe yī bāng rénGiờ tôi không dám về công ty nữa Ngày nào cũng có người chặn trước cửa
HSK 2
0:03s
gōng yìng shāng bù gěi wǒ fēn zhàng wǒ ná shén me fēn gěi tā menNhà cung cấp không chịu chia tiền cho tôi Tôi lấy gì mà chia cho họ
HSK 4
0:03s
dōu yào bī sǐ wǒ xíng nà jiù bié huó yì qǐ sǐToàn bộ đang dồn tôi vào đường chết Được, vậy thì đừng sống nữa Chết cùng nhau
HSK 5
0:03s
nǐ zhè sǐ ya huó de nǐ ràng wǒ zǎ bàn yaAnh cứ chết đi sống lại thế này Anh bảo tôi phải làm sao
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gāng cái dǎ wǒ de shí hòu bú shì tǐng yǒu jìn de maLúc nãy anh đánh tôi Chẳng phải rất hăng hái đó sao
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bù xiǎng xiǎng nǐ shì zěn me huó zhè me dà deSao em không nghĩ xem Em lớn được đến ngày hôm nay là nhờ ai
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì jué de wǒ huó dé bù xiàng yí gè rén yàng nǐ zì jǐ zhēng diǎn qìNếu em thấy mẹ sống không ra người Thì em tự mà tranh khí đi
HSK 6
0:03s
bié gēn zhe nà ge hé yǔ qióng hùn nǐ yào shì gēn zhe tā hùnĐừng có theo cái thằng Hà Vũ Khung đó Nếu em cứ theo hắn
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā gēn běn jiù méi yǒu shén me shì nǐ yì zhí yuān wǎng wǒCon với anh ấy chẳng có gì cả Chính mẹ cứ oan ức con mãi
HSK 3
0:03s
nǐ jiǎo dōu hǎo le zěn me hái ràng wǒ gěi nǐ xǐ shuǐ guǒchân chị đã khỏi rồi, sao còn bắt em rửa hoa quả?
HSK 2
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ zuò duō shǎo nián fàn le ràng nǐ xǐ gè shuǐ guǒ jī jī wāi wāi deEm nấu cơm cho chị bao nhiêu năm rồi đó. Chỉ nhờ rửa tí hoa quả mà càu nhàu mãi.