Cách dùng "是啊 老大 话不能说太满" (shì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn) trong hội thoại tiếng Trung
是啊 老大 话不能说太满
Đúng đấy đại ca. Đừng gáy to quá.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:38
tā nà zhǒng rén nǐ zòu tā yě méi yòng chú fēi zài qiú chǎng shàng yíng guò tā
他那种人你揍他也没用 除非在球场上赢过他
“Loại như cậu ta, cậu có đánh cũng vô ích. Trừ phi thắng cậu ta trên sân bóng.”
LINE 0217:42
PLAYING SCENEshì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn
是啊 老大 话不能说太满
“Đúng đấy đại ca. Đừng gáy to quá.”
LINE 0317:46
zhè yàng tā yào shì lái le wǒ gēn chén jiāng hé qí yī liàng zì xíng chē gěi nǐ kàn
这样 他要是来了 我跟陈江河骑一辆自行车给你看
“Thế này nhé, nếu cậu ta đến, tôi với Trần Giang Hà đi một xe đạp cho cậu xem.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěi- Thật là… - Đúng không? Trả lại chìa khóa nhà tôi đây. Không trả.
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà neRốt cuộc là sáng nay cậu mới đến đó hay hôm qua vậy? Sao lại nhiều chuyện thế?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s