Cách dùng "你还真是一点都不掩饰啊" (nǐ hái zhēn shì yì diǎn dōu bù yǎn shì a) trong hội thoại tiếng Trung
你还真是一点都不掩饰啊
Anh thật sự chẳng che giấu chút nào.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
xiè谢
xiè谢
tā他
“Cảm ơn anh ta.”
LINE 0225:38
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
zhēn真
shì是
yì一
diǎn点
dōu都
bù不
yǎn掩
shì饰
a啊
“Anh thật sự chẳng che giấu chút nào.”
LINE 0325:44
zài在
nǐ你
miàn面
qián前
“Trước mặt em,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
méi biǎo tài de shì qí yòu lán ba méi cuòNgười không lên tiếng là Kỳ Hựu Lam nhỉ? Đúng vậy.

HSK 7
0:03s
nà tā méi biǎo tài de huà jiù děng yú shì fǎn duìVậy cô ấy không lên tiếng coi như là phản đối.

HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ zuò gè fǔ dǎo ba xià zhōu jiù yào gāo guǎn fǎng tán leAnh huấn luyện cho em đi. Tuần sau là buổi phỏng vấn cấp cao rồi.

HSK 3
0:03s
nǐ dà lǎo yuǎn huí lái bú shì jiù wèi le zhè ge de baAnh về từ xa thế này không phải chỉ vì việc này chứ?

HSK 6
0:03s
yī shí chōng dòng méi kòng zhì zhù wǒ xià huí zhù yì beiNhất thời bốc đồng không kiềm chế được. Lần sau tôi sẽ chú ý.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
děng nǐ hǎo le nǐ kàn wǒ zěn me shōu shí nǐĐợi khi em hết rồi, xem tôi xử lý em thế nào.