Cách dùng "这咋像走了五年似的呢" (zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de ne) trong hội thoại tiếng Trung
这咋像走了五年似的呢
Sao như đi năm năm vậy nhỉ?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
gōng公
sī司
yí一
dìng定
quán全
lì力
zhī支
chí持
nǐ你
“Công ty nhất định toàn lực hỗ trợ cậu”
LINE 0237:15
PLAYING SCENEzhè这
zǎ咋
xiàng像
zǒu走
le了
wǔ五
nián年
shì似
de的
ne呢
“Sao như đi năm năm vậy nhỉ?”
LINE 0337:30
zěn me chè dǐ fú le fàng qì kuī qián le qù le yī tàng tiān huǒ
怎么 彻底佛了 放弃亏钱了 去了一趟天火
“Sao thế? Triệt để "phật" rồi Từ bỏ chuyện lỗ tiền rồi Đi Thiên Hỏa một chuyến”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
tā jiù shì bù xiǎng shuō wǒ yě bù néng zhī dào yaAnh ấy chỉ là không muốn nói thôi. Tôi cũng không thể biết được mà.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men a bú yào dǎ rǎo tā jìng hòu jiā yīn baChúng ta đừng làm phiền anh ấy. Hãy lặng lẽ chờ tin tốt.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì jìn xiàng mù zhè me duō ma jiā bān jiā diǎn dào xiàn zàiDự án gần đây nhiều thế sao? Tăng ca đến giờ.
HSK 1
0:03s
wèi gē nǐ yào bù xiū xī huì wán huì shǒu jīAnh Ngụy. Anh nghỉ một chút đi, chơi điện thoại một lát.
HSK 7
0:03s
zhè fǎn zhèng zhè biān jiān kòng pāi bú dào wǒ bāng nǐ kàn zhe méi wán shǒu jīChỗ này camera không quay tới đâu. Tôi canh cho. Không chơi điện thoại.
HSK 5
0:03s
nà wǒ bāng nǐ xiě ba fǎn zhèng tā men zuì jìn yě méi ràng wǒ gōng zuòVậy để tôi viết giúp anh. Dù sao dạo này họ cũng không giao việc cho tôi.
HSK 4
0:03s
zhěng gè gōng sī hái jiù nǐ zhēn de guān xīn wǒCả công ty này, chỉ có anh thực sự quan tâm tôi.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín zuì jìn zhè liǎng tiān de xíng wéi dōu bèi wǒ kàn zài yǎn lǐHành vi của anh hai ngày gần đây, tôi đều nhìn thấy hết rồi.
HSK 7
0:03s
nín jiù shí huà shí shuō ba shì bú shì duì wǒ hái yǒu shén me gù lǜAnh cứ nói thật đi. Còn có điều gì lo ngại về tôi đúng không?
HSK 5
0:03s
shì shuí shuō wǒ bù ràng nǐ jiē chù xiàng mù leAi nói là tôi không cho anh tiếp xúc dự án?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
mǐn gǎn shì hǎo shì yào de jiù shì zhè fèn mǐn ruì dùnhạy cảm là tốt. Cần chính là sự nhạy bén này.
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn zì jué xìng le nǐ kě yǐ zhè me rèn wéiCó chút tự giác nào không? Anh có thể nghĩ như vậy.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng péi qiān fù zé shì wán huì bú huì yǒu wèn tí aĐể Pei Qian phụ trách thử chơi có vấn đề gì không?