"你真是醉了" (nǐ zhēn shì zuì le) nghĩa là gì?

nǐ你zhēn真shì是zuì醉le了

Em say thật rồi. ♪ Mỗi đêm ♪

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0111:39

lín林

wǎn晚

xīng星

“Lâm Vãn Tinh.”

LINE 0211:41

PLAYING SCENE

nǐ你

zhēn真

shì是

zuì醉

le了

“Em say thật rồi. ♪ Mỗi đêm ♪”

LINE 0311:49

wǒ我

men们

shì是

guàn冠

jūn军

“♪ Cùng anh dạo chơi trong giấc mộng ♪ Chúng ta là nhà vô địch. ♪ Theo từng nhịp đập con tim ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp11:41

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 8 of 11)

HSK 7

0:03s

你就放过他吧

nǐ jiù fàng guò tā baCậu bỏ qua cho cậu ta đi.

HSK 6

0:03s

我哪至于能梦到恒久啊

wǒ nǎ zhì yú néng mèng dào héng jiǔ athì tôi có đến mức nằm mơ thấy Hằng Cửu không?

HSK 4

0:03s

结果吗我倒没梦到但是吧

jié guǒ ma wǒ dào méi mèng dào dàn shì baTôi thì không mơ thấy kết quả. Nhưng mà

HSK 3

0:03s

我梦到了方苏伦的一张大脸

wǒ mèng dào le fāng sū lún de yī zhāng dà liǎntôi mơ thấy gương mặt của Phương Tô Luân

HSK 5

0:03s

走啊训练去

zǒu a xùn liàn qùĐi thôi. Đi tập luyện thôi.

HSK 6

0:03s

快点啦你俩着啥急啊

kuài diǎn la nǐ liǎ zhe shá jí aNhanh lên. Hai người vội cái gì chứ?

HSK 4

0:03s

谁最后一个到谁孙子

shuí zuì hòu yí gè dào shuí sūn ziAi đi cuối thì người đó là chắt.

HSK 4

0:03s

加油加油快来速度速度起来

jiā yóu jiā yóu kuài lái sù dù sù dù qǐ lái- Cố lên, cố lên. - Nhanh lên. [Đội Trung học Số 8 Hoành Cảnh] [Vĩnh Xuyên Hằng Cửu] Nào, nhanh lên, nhanh lên nào.

HSK 6

0:03s

祁亮注意摆臂好好好的好的

qí liàng zhù yì bǎi bì hǎo hǎo hǎo de hǎo deKỳ Lượng, chú ý đánh tay. - Tốt, tốt. - Tốt lắm, tốt lắm.

HSK 2

0:03s

来你崴到了吗没事一点疼

lái nǐ wǎi dào le ma méi shì yì diǎn téngNào. Trẹo chân rồi à? Không sao. Hơi đau.

HSK 5

0:03s

就就一点疼忍忍忍怎么样

jiù jiù yì diǎn téng rěn rěn rěn zěn me yàngHơi... hơi đau chút. Nhịn chút, nhịn chút. Thế nào rồi?

HSK 2

0:03s

谁跟他住一个房间我

shuí gēn tā zhù yí gè fáng jiān wǒAi ở cùng phòng với cậu ấy vậy? Em ạ.

HSK 4

0:03s

教练明天就比赛了就是因为明天要比赛

jiào liàn míng tiān jiù bǐ sài le jiù shì yīn wèi míng tiān yào bǐ sàiHuấn luyện viên, mai là thi đấu rồi ạ. Chính vì ngày mai là thi đấu đó.

HSK 2

0:03s

送他回去来

sòng tā huí qù láiĐưa bạn về đi. Nào.

HSK 2

0:03s

慢点慢点慢点

màn diǎn màn diǎn màn diǎn- Chậm thôi, chậm thôi. - Từ từ thôi.

HSK 4

0:03s

这得走到啥时候我背你吧来

zhè dé zǒu dào shá shí hòu wǒ bèi nǐ ba láiNày thì phải đi đến bao giờ chứ, để tôi cõng cậu đi.

HSK 5

0:03s

那你要是摔了我赔不起

nà nǐ yào shì shuāi le wǒ péi bù qǐnếu cậu mà ngã ra đây thì tôi không đền nổi đâu.

HSK 3

0:03s

注意安全啊不要像秦敖一样

zhù yì ān quán a bú yào xiàng qín áo yī yàngChú ý an toàn đó. Đừng để giống Tần Ngao đấy.

HSK 4

0:03s

你正好跟我把他送回酒店吧

nǐ zhèng hǎo gēn wǒ bǎ tā sòng huí jiǔ diàn bacậu đưa cậu ấy về khách sạn với tôi đi.

HSK 3

0:03s

今天事不大但是主要明天比赛了

jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leHôm nay không có chuyện gì lớn nhưng chủ yếu là mai thi đấu rồi

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

Cách dùng "你真是醉了" (nǐ zhēn shì zuì le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode