Cách dùng "白忙活一场" (bái máng huó yī cháng) trong hội thoại tiếng Trung

bái白máng忙huó活yī一cháng场

[Mất công vô ích rồi.]

Idioms & Colloquial Expressions
bái白
máng忙
huó活
yī一
cháng场
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:29
wǒ我
bú不
huì会
zuò做
nǐ你
men们
de的
jiào教
liàn练
de的

“Tôi sẽ không làm huấn luyện viên của cô đâu.”

LINE 0219:32
PLAYING SCENE
bái白
máng忙
huó活
yī一
cháng场

“[Mất công vô ích rồi.]”

LINE 0319:36
tū突
rán然
yǒu有
diǎn点
kùn困
le了

“Tự nhiên tôi hơi buồn ngủ.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp19:32
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
我平时就这样
HSK 3
0:03s
我平时就这样
wǒ píng shí jiù zhè yàngCòn bình thường tôi như thế này.
微信步数两位数 周末懒一下午
HSK 4
0:03s
微信步数两位数 周末懒一下午
wēi xìn bù shù liǎng wèi shù zhōu mò lǎn yī xià wǔSố bước WeChat cỡ hàng chục, cuối tuần nằm lười cả buổi chiều.
没见过这么懒的
HSK 4
0:03s
没见过这么懒的
méi jiàn guò zhè me lǎn de[Chưa từng gặp ai lười đến thế.]
得寸进尺
HSK 6
0:03s
得寸进尺
dé cùn jìn chǐ[Được nước lấn tới.]
你看你也接受不了嘛
HSK 6
0:03s
你看你也接受不了嘛
nǐ kàn nǐ yě jiē shòu bù liǎo maanh cũng không chấp nhận được mà.
上午 你听我安排
HSK 4
0:03s
上午 你听我安排
shàng wǔ nǐ tīng wǒ ān páiBuổi sáng cô nghe tôi sắp xếp.
合理的 不苛刻的要求
HSK 7
0:03s
合理的 不苛刻的要求
hé lǐ de bù kē kè de yāo qiúSẽ là những yêu cầu hợp lý, không hà khắc.
← Prev123456789