Cách dùng "真的 好像搞得我们很稀罕做她生意" (zhēn de hǎo xiàng gǎo dé wǒ men hěn xī hǎn zuò tā shēng yì) trong hội thoại tiếng Trung
真的 好像搞得我们很稀罕做她生意
Thật đấy. Như thể chúng ta rất ham hố làm ăn với cô ta.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:14
yòu jì chéng le nà me dà de gōng sī jiù shì quán shì jiè zuì liǎo bù qǐ de rén le
又继承了那么大的公司 就是全世界最了不起的人了
“lại thừa kế công ty lớn thế, là người vĩ đại nhất thế giới rồi.”
LINE 0222:17
PLAYING SCENEzhēn de hǎo xiàng gǎo dé wǒ men hěn xī hǎn zuò tā shēng yì
真的 好像搞得我们很稀罕做她生意
“Thật đấy. Như thể chúng ta rất ham hố làm ăn với cô ta.”
LINE 0322:19
nǐ你
gēn跟
shuí谁
wǒ我
men们
wǒ我
men们
de的
ne呢
“Anh "chúng ta chúng ta" với ai thế?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ men shì gěi bù chū gèng yǒu xiào lǜ de jiàn yì leTôi thấy các anh đưa ra không nổi một đề xuất hiệu quả hơn.
HSK 7
0:03s
suǒ wèi de dǐng jí zī xún gōng sī wǒ kàn zhǐ yǒu jià gé dǐng jí baCái gọi là công ty tư vấn hàng đầu, tôi thấy chỉ có giá cả là hàng đầu thôi.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà guò fèn le a dōng míng dōng míng zǎ guò fèn le dōng míngCô nói thế quá đáng đấy. Đông Minh, Đông Minh, sao lại quá đáng? Đông Minh.
HSK 6
0:03s
tán zǒng tīng wǒ shuō zán men xiàn zài shì tàn tǎoTổng Tầm, nghe tôi nói. Chúng ta bây giờ là thảo luận,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me yāo qiú tóng cún yì wǒ men cún zài de jià zhíTại sao phải cầu đồng tồn dị? Giá trị tồn tại của chúng tôi
HSK 5
0:03s
jiù shì bāng qǐ yè zhǎo dào tòng diǎn bìng gěi chū jiě jué fāng ànlà giúp doanh nghiệp tìm ra điểm đau và đưa ra giải pháp.
HSK 1
0:03s
liū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén menịnh bợ xu nịnh. Thế thì cần chúng tôi làm gì?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuí shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ a wǒ zhēn shì fēng leAnh nói ai là chẳng biết gì hả? Tôi thật sự điên rồi.
HSK 4
0:03s
jìng rán làng fèi shí jiān lái zhè ér jiàn nǐ men xiōng dì duì bù qǐLại lãng phí thời gian đến đây gặp các anh. Huynh đệ, xin lỗi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge tán zǒng zhēn de tài guò fèn le zěn me huì yǒu zhè me kuáng wàng de rén neCái tổng Tầm này thật quá đáng. Sao lại có người ngạo mạn thế nhỉ?
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kàn bù xià qù le zhēn de yǐ wéi zì jǐ liú guò xuéTôi còn không thể nhịn được nữa. Thật sự nghĩ mình đi du học,
HSK 6
0:03s
yòu jì chéng le nà me dà de gōng sī jiù shì quán shì jiè zuì liǎo bù qǐ de rén lelại thừa kế công ty lớn thế, là người vĩ đại nhất thế giới rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bào gào méi xiě wán nǐ hái gǎn tiāo kè hù xián qì xiàng mùBáo cáo chưa viết xong, anh còn dám chọn khách, chê dự án?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào zhè me duō nián nǐ hái shì hǎo zhè kǒu yù dào xǐ huān de maKhông ngờ bao năm rồi cậu vẫn thích món này. Gặp được cái mình thích mà.
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào tā píng shí yǒu duō tǎo yàn bái dé ruì maCậu biết hắn ghét Bạch Đức Thụy thế nào không?