Cách dùng "咪咪姐真是帮了大忙了" (mī mī jiě zhēn shì bāng le dà máng le) trong hội thoại tiếng Trung
咪咪姐真是帮了大忙了
Chị Mimi thật sự giúp ích rất nhiều
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:08
nǐ zhè tuán a hái zài zhuàng dà
你这团啊 还在壮大
“Nhóm của bạn đó vẫn đang lớn mạnh đấy nhỉ”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEmī咪
mī咪
jiě姐
zhēn真
shì是
bāng帮
le了
dà大
máng忙
le了
“Chị Mimi thật sự giúp ích rất nhiều”
LINE 0304:14
nǐ nà xiē xué shēng de lián luò fāng shì dōu tā gěi wǒ de
你那些学生的联络方式 都她给我的
“Thông tin liên lạc của mấy học sinh đó đều do chị ấy cho tôi hết”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
tā nà ge fáng zi zū qī bú shì hái méi dào maCái văn phòng đó hợp đồng thuê chưa hết mà
HSK 4
0:03s
ér qiě zhī qián měi cì pèng tóu huì bú shì zài wǒ jiā maHơn nữa trước giờ mỗi lần họp mặt chẳng phải đều ở nhà tôi sao
HSK 4
0:03s
wǒ dāng le wò dǐ le nà bù néng lǎo zài wǒ jiā le bađang làm nội gián rồi đó không thể cứ ở nhà tôi mãi được
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ a cài zhǎng zhū wǒ yǐ jīng guā mù xiāng kàn leĐược đấy, Thái Chưởng Châu Tôi thật sự phải nhìn bạn bằng con mắt khác rồi
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐ nián zhī hòu wǒ fēi huáng téng dá rán hòu yì jǐn huán xiāngVài năm sau tôi thành đạt rực rỡ Rồi vinh quy bái tổ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ zuò zhè ge jué dìng tā bú huì gǎi biàn deNhưng quyết định này của tôi Sẽ không thay đổi đâu
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dì yī cì zài yī yuàn kàn dào wǒ de shí hòu hái tǐng xián qì wǒ deLần đầu cô gặp tôi ở bệnh viện Cô còn chê tôi dữ lắm đấy
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu xiē shì qíng xiǎng yào zhǎo nǐ bāng mángVừa hay có vài chuyện muốn nhờ bạn giúp,
HSK 4
0:03s
gǎn jué yě méi lí kāi duō jiǔ dàn zěn me hǎo xiàng yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān leCảm giác cũng chưa xa bao lâu, nhưng sao lại như đã qua rất lâu rồi.
HSK 7
0:03s
suí shí guò lái yòng zhè lǐ le xiè xiè lǎo bǎn zhè zhēn shì tài hǎo leđến dùng chỗ này bất cứ lúc nào. Cảm ơn sếp! Tuyệt quá đi thôi!
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā men jì xù jiào bǎn shǎn líng qí shìnếu họ tiếp tục khiêu khích Thiểm Linh Kỵ Sĩ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s