Cách dùng "咪咪姐真是帮了大忙了" (mī mī jiě zhēn shì bāng le dà máng le) trong hội thoại tiếng Trung
咪咪姐真是帮了大忙了
Chị Mimi thật sự giúp ích rất nhiều
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:08
nǐ zhè tuán a hái zài zhuàng dà
你这团啊 还在壮大
“Nhóm của bạn đó vẫn đang lớn mạnh đấy nhỉ”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEmī咪
mī咪
jiě姐
zhēn真
shì是
bāng帮
le了
dà大
máng忙
le了
“Chị Mimi thật sự giúp ích rất nhiều”
LINE 0304:14
nǐ nà xiē xué shēng de lián luò fāng shì dōu tā gěi wǒ de
你那些学生的联络方式 都她给我的
“Thông tin liên lạc của mấy học sinh đó đều do chị ấy cho tôi hết”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
zhǎn qiào dōu zǒu le nǐ lián gè xiàng yàng de biān jí dōu méi yǒuTriển Kiều đã đi rồi, anh còn chẳng có lấy một biên tập viên tử tế.
HSK 2
0:03s
nǐ yòu shì cóng nǎ ér zhǎo le zhè me yí gè shǎn líng qí shì aông lại tìm ở đâu ra cái hiệp sĩ sáng láng này vậy?
HSK 7
0:03s
tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xūông ấy đều không có phản ứng gì. Ông ấy không che giấu, cũng không khoe khoang gì.
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì bú shì zhēn de shǎn líng qí shì huí guī leRốt cuộc Thiểm Linh Kỵ Sĩ có thật sự trở lại không?
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě huái yí lín zhǎn qiào jiù shì shǎn líng qí shì maCô cũng nghi ngờ đúng không, rằng Lâm Triển Kiều chính là Thiểm Linh Kỵ Sĩ?
HSK 4
0:03s
dàn tā yǐ jīng chū guó le zhè dào dǐ zěn me huí shì aNhưng cô ấy đã ra nước ngoài rồi. Rốt cuộc chuyện này là thế nào?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yào nǐ zuì kuài sù dì gào sù wǒ zhè ge shǎn líng qí shì dào dǐ shì shén me réntôi cần cô nhanh nhất có thể cho tôi biết Thiểm Linh Kỵ Sĩ này rốt cuộc là ai.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jiù shì liú liàng hǎo yì diǎn ér yǐ tā yí dìng bú huì shì gè hǎo xiàng mùChẳng qua là được hơn chút lưu lượng. Nó chắc chắn không phải dự án tốt.
HSK 7
0:03s
rú guǒ shì gè hǎo xiàng mù dì huà lǎo fàn tā zǎo jiù ná chū shǒu leNếu là dự án tốt thật, chú Phạm đã tung ra từ lâu rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men gè zì ná chū yā xiāng dǐ de zī yuán fàng shǒu yī bó lechúng ta đem hết bài tủ ra và dốc toàn lực rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shǎn líng qí shì bèi hòu de xiě shǒu yí dìng jiù shì hé hánNgười cầm bút đứng sau Thiểm Linh Kỵ Sĩ chắc chắn là Hà Hàn.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ lǎo fàn tā cái gǎn shuō tā chū de zuò pǐn bú huì chàVì vậy lão Phạm mới dám khẳng định tác phẩm lần này sẽ không tệ.
HSK 6
0:03s