Cách dùng "好男儿在哪都能建功立业" (hǎo nán ér zài nǎ dōu néng jiàn gōng lì yè) trong hội thoại tiếng Trung
好男儿在哪都能建功立业
Nam nhi hảo hán ở đâu cũng lập được công danh.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朔西再无少帅 不后悔 | shuò xī zài wú shào shuài bù hòu huǐ | Sóc Tây sẽ không còn thiếu soái nữa, không hối hận chứ? |
| 2▶ | 好男儿在哪都能建功立业 | hǎo nán ér zài nǎ dōu néng jiàn gōng lì yè | Nam nhi hảo hán ở đâu cũng lập được công danh. |
| 3 | 若是皇伯父真心疼我 不如给我安排一个高点的官职 | ruò shì huáng bó fù zhēn xīn téng wǒ bù rú gěi wǒ ān pái yí gè gāo diǎn de guān zhí | Nếu hoàng bá phụ thực sự thương con, chi bằng sắp xếp cho con chức quan cao cao chút, |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
suī rán néng jiě yī shí zhī kùn ruò bèi chéng wáng fā juéTuy có thể giải quyết khó khăn trước mắt, nhưng nếu để Thành vương phát hiện,
HSK 7
0:03s
zhèng fǔ yǐn mò jí cǐ rén bìng fēi guān fǔ zhōng rénTrịnh phủ doãn đừng vội. Người này không phải là người của quan phủ.
HSK 5
0:03s
chéng mén chù rén duō yǎn zá nǐ kuài zǒu baCổng thành đông người nhiều chuyện, huynh mau đi đi.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
guǎn ér jiù jiāo gěi nǐ le xiǎo wǎn ér shì wǒ de yì mèiHoản Nhi giao cho muội đấy. Tiểu Uyển Nhi là nghĩa muội của ta,
HSK 7
0:03s
děng qī gē nǐ shén me shí hòu dāng le wǒ de mèi fū zài lái bài tuō wǒ bachờ khi nào thất ca trở thành muội phu của ta lại đến nhờ vả ta nhé.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì jiāo gěi xiǎo níng níng hái bù rú jiāo gěi wǒhuynh giao việc này cho Tiểu Ngưng Ngưng còn không bằng giao cho ta.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng dài zhe qī sǎo chī hǎo wán hǎoTa đảm bảo sẽ đưa thất tẩu đi ăn chơi thỏa thích.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
mǔ qīn dōu yòng guò wǔ shàn le yǔ ér zěn me hái méi huí lái yaMẫu thân, ăn trưa xong rồi, sao Vũ Nhi còn chưa về?
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ cái jiào chū nǐ zhè yàng de hǎo nǚ ér athế nên mới dạy được cô con gái ngoan như con.