Cách dùng "大嫂真是不当家不知柴米贵" (dà sǎo zhēn shì bù dàng jiā bù zhī chái mǐ guì) trong hội thoại tiếng Trung
大嫂真是不当家不知柴米贵
chị dâu thật sự không quán xuyến việc nhà nên không biết củi gạo đắt đỏ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:00
bú shì nǐ shōu shàng lái de zū zi suǒ yǐ shuō
不是 你收上来的租子 所以说
“Không phải, tiền thuê nhà mà chị thu được... Cho nên mới nói,”
LINE 0212:02
PLAYING SCENEdà大
sǎo嫂
zhēn真
shì是
bù不
dàng当
jiā家
bù不
zhī知
chái柴
mǐ米
guì贵
“chị dâu thật sự không quán xuyến việc nhà nên không biết củi gạo đắt đỏ.”
LINE 0312:05
nà diǎn fáng zū zhēn de sāi yá fèng dōu bù gòu nà wǒ men qián liǎng tiān chī de
那点房租真的塞牙缝都不够 那我们前两天吃的
“Chút tiền thuê nhà đó thật sự không đủ nhét kẽ răng. Vậy những món chúng ta ăn hai hôm trước...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s