Cách dùng "可后来呢 这江山都姓了李" (kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ) trong hội thoại tiếng Trung
可后来呢 这江山都姓了李
Nhưng sau này thì sao? Giang sơn này họ Lý.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
17:32
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当着十八路武将的面 立誓一起打江山 一起坐江山 | dāng zhe shí bā lù wǔ jiàng de miàn lì shì yì qǐ dǎ jiāng shān yì qǐ zuò jiāng shān | trước mặt mười tám lộ võ tướng, thề rằng cùng giành giang sơn, cùng sở hữu giang sơn. |
| 2▶ | 可后来呢 这江山都姓了李 | kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ | Nhưng sau này thì sao? Giang sơn này họ Lý. |
| 3 | 咱们这些武勋 稍微多占点田 多盖几间房 | zán men zhè xiē wǔ xūn shāo wēi duō zhàn diǎn tián duō gài jǐ jiān fáng | Còn quý tộc võ tướng chúng thần chỉ chiếm một chút ruộng đất, xây thêm vài căn nhà, |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
chà diǎn wàng le zhè shì tài tài tuō wǒ gěi nǐ dài de biǎo lǐSuýt nữa thì quên. Đây là quà mừng thái thái kêu ta mang tới cho cô.
HSK 7
0:03s
nà shì tā mǔ qīn cì de hè lǐ zhè xià kě yǒu dé hǎo qiáo leđó là quà mừng của mẫu thân ban cho. Giờ thì hay rồi.
HSK 5
0:03s
láng zhōng yě shuō le pà shì niáng tāi lǐ dài de máo bìngĐại phu có nói, sợ là bệnh từ trong bụng mẹ,
HSK 4
0:03s
jiù lián zhè wèi yí niáng yě hǎo shēng dǒng lǐmà ngay cả di nương này cũng rất hiểu lễ tiết,
HSK 5
0:03s
nǐ jū rán gǎn mà táng táng cháng xīng hóu shì ziĐường đường là thế tử Trường Hưng hầu mà ông cũng dám mắng?
HSK 7
0:03s
yé jiù shì bù nài zhè xiē fán wén rù jié cái méi yǒu biǎo lù shēn fènTa cũng không thích lễ tiết phiền toái này, nên mới không để lộ thân phận,
HSK 7
0:03s
bù guò shì wù huì yī cháng nǐ jiù bù bì zài jì jiào leChỉ là hiểu lầm thôi, con không cần phải để bụng.
