Cách dùng "你在我这儿 也没面子" (nǐ zài wǒ zhè ér yě méi miàn zi) trong hội thoại tiếng Trung
你在我这儿 也没面子
tôi cũng chẳng việc gì phải giữ thể diện cho anh.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:41
lǎo lǐ yě bù dān wù nǐ lǎo shén me lǐ a lǎo lǐ wǒ gào sù nǐ a
老李 也不耽误你 老什么李啊老李 我告诉你啊
“Lão Lý, cũng không mất nhiều thời gian của anh. Lão Lý cái gì mà Lão Lý? Tôi nói cho anh biết,”
LINE 0207:45
PLAYING SCENEnǐ zài wǒ zhè ér yě méi miàn zi
你在我这儿 也没面子
“tôi cũng chẳng việc gì phải giữ thể diện cho anh.”
LINE 0307:54
dāng当
nián年
tā他
bèi被
wǒ我
liǎ俩
hài害
dé得
bù不
qīng轻
“Năm xưa anh ta bị hai chúng tôi hại cho điêu đứng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì tā shì nǐ de ér zi jiù yīn wèi wǒ shēng le tāNhưng anh ta là con trai bà. Chỉ vì tôi sinh ra nó,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ le nǐ men jiù bú huì lái le shì bú shìTôi chết rồi, các người sẽ không đến nữa, đúng không?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo pó zá jiā zhè ge suǒ ya shì zhēn gāi huàn leVợ à, ổ khóa nhà mình phải thay thật rồi.