Cách dùng "不过 就是那性子 惹不起" (bù guò jiù shì nà xìng zi rě bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
不过 就是那性子 惹不起
nhưng cái tính tình đó, không thể chọc vào đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 确实生得好啊 | què shí shēng dé hǎo a | Đúng là đẹp thì có đẹp, |
| 2▶ | 不过 就是那性子 惹不起 | bù guò jiù shì nà xìng zi rě bù qǐ | nhưng cái tính tình đó, không thể chọc vào đâu. |
| 3 | 也不知道 他瞧上朝姐儿什么了 倒是愿意多搭理她 | yě bù zhī dào tā qiáo shàng cháo jiě ér shén me le dǎo shì yuàn yì duō dā lǐ tā | Cũng không biết là vừa ý Triêu tỷ nhi ở chỗ nào nữa, cứ để ý tới cô ta hoài. |
More Clips From Episode
Total 156 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
shì wǒ zì jǐ xiù yì bù jīng guān wǒ wài zǔ jiā shí me shì aTự ta không biết thêu thì liên quan gì tới nhà ngoại ta?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ cāi shì dà jiě jiě chū lái zhà dào xiǎng cáng zhuō baMuội đoán là đại tỷ mới tới, nên muốn giấu nghề thôi,
HSK 7
0:03s
dōu shì zì jiā rén hé bì zhè me qiān xū neđều là người nhà, sao phải khiêm tốn như vậy?
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ wǒ de pà zi gěi le lán jiě ér tā huì zěn me xiǎngNgài đưa khăn tay của ta cho Lan tỷ nhi, Lan tỷ nhi sẽ nghĩ thế nào?
HSK 4
0:03s
gù jǐn cháo nǐ zěn me zhè me mó jī a nǐ dào dǐ zài pà shén meCố Cẩm Triêu, sao cô phiền quá vậy? Thật ra cô sợ cái gì?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhào nǐ zhè me shuō nà rì zài bǎo xiāng sì wǒ yě bù gāi jiù nǐVậy theo ý của ngài, ngày hôm đó ở chùa Bảo Tướng, ta cũng không nên cứu ngài,
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng jiù huó tā hái shì xiǎng ràng tā zǎo rì guī xī aCô muốn cứu sống nó hay là muốn cho nó về trời sớm vậy?
HSK 4
0:03s
xiǎng bú dào nǐ duì xiǎo māo zhè me yǒu nài xīnKhông ngờ ngài kiên nhẫn với mèo như vậy,
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ de xì nòng shēng shēng dà bìng le yī chángbị ngài trêu chọc nên ngã bệnh,
HSK 5
0:03s