Cách dùng "咋的 碍别人啥事了" (zǎ de ài bié rén shá shì le) trong hội thoại tiếng Trung
咋的 碍别人啥事了
Thì sao, liên quan gì đến người khác?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我罪大恶极 是吧 我 我就此了结我这一生 | wǒ zuì dà è jí shì ba wǒ wǒ jiù cǐ liǎo jié wǒ zhè yī shēng | tôi tội ác tày trời, phải không? Tôi... tôi kết thúc cuộc đời này ở đây. |
| 2▶ | 咋的 碍别人啥事了 | zǎ de ài bié rén shá shì le | Thì sao, liên quan gì đến người khác? |
| 3 | 不是 我都跟你说我都撂了 你们还在这儿问啥呀 | bú shì wǒ dōu gēn nǐ shuō wǒ dōu liào le nǐ men hái zài zhè ér wèn shá ya | Ơ, tôi đã khai hết rồi mà. Các anh còn hỏi gì nữa đây? |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shuō dé jiù tài xuán hū le bàn àn zhǐ jiǎng jiū zhèng jù xíng le xíng leAnh nói vậy huyền bí quá rồi đấy. Phá án chỉ cần dựa vào bằng chứng. Thôi, thôi nào.
HSK 7
0:03s
zhè ge lù xuè shì shuí guàn de shén me shí hòu guàn deai đã đổ máu hươu vào đó và đổ vào lúc nào
HSK 5
0:03s
wǒ yǒng yuǎn shì nǐ dǎng zài shēn qián de yī zhāng páiTao mãi là lá bài che chắn cho mày.
HSK 7
0:03s
zhāng fàng tiào shuǐ le wǒ nà tiān qīn yǎn kàn jiàn deTrương Phóng đã nhảy xuống nước. Hôm đó tôi tận mắt chứng kiến.
HSK 5
0:03s
gé wén jūn zěn me kě néng huì bǎ duì zì jǐ zhè me bù lì de zhèng jùGe Wenjun sao có thể lại đưa bằng chứng bất lợi cho mình như vậy
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ gēn wǒ zǒu yī tàng qù zhǎo gé wén jūn shì hǎoHai người, đi theo tôi một chuyến. Đến tìm Ge Wenjun. Vâng. Được.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hái bù xiāng xìn wǒ nǐ kàn zhe diǎn xiǎo yǔBà không tin tôi à. Bà trông Tiểu Vũ giúp nhé.
HSK 7
0:03s
wǒ hé rèn xiǎo míng de shì qíng bù xiǎng bǎ zhāng fàng chě jìn láiChuyện giữa tôi và Ren Xiaoming Tôi không muốn kéo Trương Phóng vào
HSK 3
0:03s
dà hòu tiān shàng wǔ shí diǎn bàn yí dìng bāng wǒ sòng dào dà hòu tiānSáng ngày kia lúc 10 giờ 30 nhất định phải giao đến cho tôi nhé Ngày kia á?
HSK 6
0:03s
tóng chéng sòng dàng tiān yuē jiù xíng bù yòng tí qián zhè me duō tiānGiao nội thành đặt trong ngày là được rồi Không cần đặt trước nhiều ngày vậy đâu
HSK 3
0:03s
nǐ hé zhāng fàng zuò de jú bèi gé wén jūn shí pò leCái bẫy anh và Trương Phóng giăng ra đã bị Ge Wenjun nhìn thấu
HSK 3
0:03s
