Cách dùng "多谢二位仁兄的好意" (duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì) trong hội thoại tiếng Trung
多谢二位仁兄的好意
Đa tạ ý tốt của hai huynh
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
28:59
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说朝中有陛下和娘娘在 他们不敢议论的 | zài shuō cháo zhōng yǒu bì xià hé niáng niáng zài tā men bù gǎn yì lùn de | Hơn nữa trong triều có bệ hạ và nương nương, họ không dám bàn tán đâu. |
| 2▶ | 多谢二位仁兄的好意 | duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì | Đa tạ ý tốt của hai huynh |
| 3 | 不过尔岚去意已决 | bù guò ěr lán qù yì yǐ jué | nhưng Nhĩ Lam đã quyết. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
zài wú shù cì yǔ sǐ shén jiāo fēng de shí kè[Trong vô số những lần đối đầu với tử thần,]
HSK 6
0:03s
xī wàng hái yǒu jī huì néng dāng miàn jiǎng chū lái[hy vọng vẫn còn cơ hội được nói ra trước mặt ngươi.]
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dìng dàng zhòng lǐ jiù xián zài xù jiā yīn[ta nhất định sẽ nối lại dây đàn cũ,] [viết tiếp khúc nhạc hay.]
HSK 7
0:03s
dōu yǐ jīng bèi wǒ men è shā zài yáo lán lǐ leđều bị chúng ta bóp chết từ trong trứng nước rồi.
HSK 7
0:03s
kě shì wú míng kè de xìn lǐ yòu qiáng diào le shuāng xīng xiàng yù bì yǒu yī yǔnNhưng trong thư của Vô Danh Khách lại nhấn mạnh Hai ngôi sao gặp nhau ắt phải có một ngôi sao rơi xuống.
HSK 7
0:03s
dōu shì yī xiē wú guān jǐn yào de fèi huà zhè zěn me néng shì fèi huà neđều là mấy lời nhảm nhí không quan trọng. Sao có thể là lời nhảm nhí được?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì jìn zhè xiē dà rén zěn me dōu lái zhǎo niáng niáng leGần đây các vị đại nhân này sao cứ đến tìm nương nương vậy?
HSK 7
0:03s
dōu shì niáng niáng dīng zhe jiān de lián fàn dōu gù bù shàng chīđều là nương nương đích thân trông coi việc sắc thuốc, đến cơm cũng không màng ăn.
HSK 7
0:03s
guī tián yú mín zhī cè cháo nèi shàng yǒu fēn zhēngvề chính sách trả lại ruộng đất cho dân, trong triều vẫn còn tranh cãi.
HSK 7
0:03s
shì bú shì huǎn yī duàn shí jiān zài zhí xíngCó phải nên hoãn một thời gian rồi mới thực hiện không?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhòng kāi ēn kē yī shì chén yǐ jīng zhuó shǒu zài bàn levề việc mở lại khoa thi Ân Khoa, thần đã bắt tay vào làm rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s