Cách dùng "无家无根" (wú jiā wú gēn) trong hội thoại tiếng Trung
无家无根
wú jiā wú gēn
[Không gia đình,]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
35:40
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么形容这种感觉呢 | zěn me xíng róng zhè zhǒng gǎn jué ne | [Làm sao hình dung cảm giác này đây?] |
| 2▶ | 无家无根 | wú jiā wú gēn | [Không gia đình,] |
| 3 | 无牵无绊 | wú qiān wú bàn | [không vướng bận,] |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
chū mén zài wài ān quán dì yī zhè bù jǐn jǐn shì wèi le wǒRa ngoài thì an toàn là trên hết. Đây không chỉ là vì tôi,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào nà wán yì ér gàn shá ya jiè shào xìn gěi nǐ rén dōu yào gěi nǐ baTôi cần cái đó để làm gì? Đưa thư giới thiệu cho chị, người cũng phải giao cho chị luôn nhỉ?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shá huà ya wǒ tīng bù dǒng wǒ gēn nǐ shuō bié zhuāng leCô nói gì vậy? Tôi không hiểu. Tôi bảo này, bà đừng giả vờ nữa.
HSK 6
0:03s
rén fàn zi shì ba zhè yī zhāo duì wǒ lái shuō méi yòngBuôn người phải không? Chiêu này không có tác dụng với tôi đâu.
HSK 7
0:03s
nǐ kě bié hú shuō bā dào a nǐ bù lè yì jiù suàn leCô đừng có nói bậy. Cô không thích thì thôi.
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xīn dāng lǘ gān fèi de nǐ zhè xiǎng huàn gè chē xiāng piàn bié de gū niángNgười ta làm ơn mắc oán nữa. Muốn sang toa khác lừa cô gái khác à?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo xiǎo nián jì suí biàn wū lài rén nǐ bú shì gè hǎo dōng xī nǐCô còn nhỏ mà tùy tiện bôi nhọ người ta. Cô không phải người tốt lành gì.
HSK 4
0:03s
jié guǒ xíng le bì zuǐ méi nǐ shá shì dà gēkết quả... Được rồi, im đi. Không có việc của cậu. Anh à.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ shì yǒu wèn tí nǐ shì bú shì lián zhèng jiàn dōu méi yǒuTôi thấy cô có vấn đề thì có. Có phải cô không có giấy tờ luôn không?
HSK 4
0:03s
lái wǒ kàn kàn nǐ zǒu kāi nǐ bié fán wǒ jiè shào xìn neNào, tôi xem nào. Tránh ra, đừng làm phiền tôi. Thư giới thiệu đâu?
HSK 5
0:03s
nǐ qiǎng bāo le gàn má ne gàn má ne dōu bié chǎo leBà cướp túi à? Làm gì vậy? Làm gì vậy? Đừng ồn ào nữa.
HSK 6
0:03s
wǒ jué de chū yú ān quán kǎo lǜ nǐ kàn néng bù néng jiǎn chá yī xiàTôi thấy để an toàn anh xem có thể kiểm tra
HSK 4
0:03s
bù yòng xiè chū mén zài wài què shí yīng gāi xiǎo xīn yì diǎnKhông có gì. Ra bên ngoài đúng là nên cẩn thận một chút.
