Cách dùng "真的有个三长两短" (zhēn de yǒu gè sān cháng liǎng duǎn) trong hội thoại tiếng Trung
真的有个三长两短
nếu em có bất trắc gì,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
40:44
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那谁受得了啊 大哥 不是我说别的 你说 | nà shuí shòu dé le a dà gē bú shì wǒ shuō bié de nǐ shuō | thế thì ai mà chịu được? Đại ca, em không có ý gì đâu. Anh xem, |
| 2▶ | 真的有个三长两短 | zhēn de yǒu gè sān cháng liǎng duǎn | nếu em có bất trắc gì, |
| 3 | 到时候不还得大哥你来 给我伸出援助之手吗 | dào shí hòu bù hái dé dà gē nǐ lái gěi wǒ shēn chū yuán zhù zhī shǒu ma | thì vẫn cần anh ra mặt giúp đỡ em mà. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ men gēn xú jiāng dǎ jiāo dào bú shì yī tiān liǎng tiān leCác cậu cũng đã quen biết Từ Giang lâu rồi.
HSK 7
0:03s
jiāng lái fǎ yuàn zěn me pàn tā zhè ge bù láo nǐ cāo xīn lesau này tòa án xử anh ta ra sao, không cần anh lo.
HSK 7
0:03s
gèng bù láo nǐ cāo xīn nǐ shì bú shì hái zài huàn xiǎng shuōcàng không cần anh phải lo. Có phải anh vẫn còn mơ tưởng rằng
HSK 6
0:03s
xú jiāng hái pǎo dé le ma wǒ men hái jiù jiàn bù dé shuōTừ Giang còn chạy được chắc? Chúng tôi không thể chịu được khi thấy
HSK 7
0:03s
xú jiāng wǒ men chí zǎo yě yào bǎ tā zhuā guò láiTên Từ Giang đó, chúng tôi sớm muộn cũng bắt được hắn!
HSK 7
0:03s
zǎo chū qù bù hǎo ma nǐ gēn zì yóu yǒu chóu ara tù sớm không tốt à? Anh không muốn được tự do ư?
HSK 6
0:03s
gēn nín huì bào huì bào wǒ zuì jìn de qíng kuàngđể báo cáo với anh tình hình gần đây của em.
HSK 5
0:03s
yě wèi zán men shì lǐ zuò guò gòng xiàn decũng từng cống hiến cho thành phố của chúng ta.
HSK 7
0:03s
wǒ gěi jiě jué le duō shǎo zhǐ biāo a shàng tái lǐng guò jiǎngEm cũng giải quyết bao nhiêu chỉ tiêu nữa. Từng được lên bục nhận giải,
HSK 4
0:03s
zěn me shuō yě shì běn shì yōu xiù de qǐ yè jiāNói thế nào cũng là doanh nhân ưu tú của thành phố ta.
HSK 5
0:03s
dà gē zuì jìn zhè jǐng chá zhè yǒu diǎn guò fèn leĐại ca à, dạo này cảnh sát hơi quá đáng rồi.
HSK 6
0:03s
bù dé yǒu liǎ wù zi nǐ ná zhe nà ge fàng dà jìng zài nà ér kàncũng sẽ có lúc nhúng chàm thôi. Cứ suốt ngày săm soi bới móc
HSK 3
0:03s
nà shuí shòu dé le a dà gē bú shì wǒ shuō bié de nǐ shuōthế thì ai mà chịu được? Đại ca, em không có ý gì đâu. Anh xem,
HSK 7
0:03s
dào shí hòu bù hái dé dà gē nǐ lái gěi wǒ shēn chū yuán zhù zhī shǒu mathì vẫn cần anh ra mặt giúp đỡ em mà.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè zuǐ shàng jiù méi gè bǎ mén de nà liǎng sān gè jǐng cháAnh nói xem, hai ba tên cảnh sát không biết giữ mồm giữ miệng