Cách dùng "不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗" (bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ ma) trong hội thoại tiếng Trung
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
Không phải, với lại nếu tôi thực sự giấu Tôi cần giấu anh sao
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:52
wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ a
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
“Tôi tổng cộng chỉ có chỗ nhỏ xíu thế này Tôi giấu được đâu”
LINE 0231:55
PLAYING SCENEbú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ ma
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
“Không phải, với lại nếu tôi thực sự giấu Tôi cần giấu anh sao”
LINE 0331:57
wǒ gēn nǐ shuō le tā bù zài bù zài ma nà tā néng shàng nǎ a
我跟你说了他不在不在嘛 那他能上哪啊
“Tôi nói với anh rồi nó không có không có mà Thế nó có thể đi đâu chứ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wài miàn hái yǒu qiān qiān wàn wàn gè zhōu mù yán neBên ngoài còn hàng vạn Châu Mộ Nham nữa
HSK 3
0:03s
jiù dǎ suàn yì zhí zhè me xià qù wǒ jiù zhī dàoĐịnh cứ tiếp tục như vậy mãi sao? Tôi biết ngay mà
HSK 6
0:03s
nǐ zhǎo wǒ lái bú shì fù pán zhōu mù yán de shì wǒ gēn nǐ shuō aAnh gọi tôi đến không phải để bàn chuyện Châu Mộ Nham Tôi nói với anh này
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì bú shì jiù néng shí xiàn niǔ yíng wèi kuī le ne gēn jù hé zuò tiáo kuǎnVậy có phải là có thể đạt được việc biến lãi thành lỗ không? Căn cứ điều khoản hợp tác
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yě bù yòng yǒu tài duō de yā lì le yā lì yǒu shén me yā lìcũng không phải chịu nhiều áp lực nữa Áp lực? Có áp lực gì chứ?
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén tài bú yào liǎn le a suǒ yǐ shuō aCậu này thật là vô liêm sỉ quá đấy Cho nên là
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
měi yí gè qí zi dōu yī yàng méi yǒu gāo dī zhī fēnMỗi quân cờ đều như nhau không phân cao thấp
HSK 5
0:03s
dōu xiàn zài zhè yàng le zài jiān chí xià qù yǒu shén me yì yìĐã đến nước này rồi kiên trì thêm nữa có ý nghĩa gì?
HSK 5
0:03s
nán dào nín zhēn de jué de péi qiān néng chéng wéi dāng nián de nín maChẳng lẽ Ngài thực sự cho rằng Bùi Khiêm có thể trở thành ngài của năm xưa sao?