Cách dùng "下班喽" (xià bān lóu) trong hội thoại tiếng Trung
下班喽
Tan làm rồi!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:06
zàn shí jiù xiǎng dào zhè me duō wǒ xiǎng qǐ lái bié de zài gēn nǐ shuō
暂时就想到这么多 我想起来别的再跟你说
“Tạm thời nghĩ được nhiêu đó. Nghĩ ra gì nữa tôi sẽ nói sau.”
LINE 0207:19
PLAYING SCENExià下
bān班
lóu喽
“Tan làm rồi!”
LINE 0307:22
xià bān xià bān xià bān
下班 下班 下班
“Tan làm! Tan làm! Tan làm!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
zài nà zhǒng gōng sī dài jiǔ le tā men shèn zhì dū huì huái yí zì jǐỞ công ty kiểu đó lâu rồi Họ thậm chí sẽ nghi ngờ bản thân
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maCó xứng đáng có cuộc sống bình thường sau giờ làm không?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bānÔng ta chỉ muốn xem chúng ta có làm thêm ở nhà không.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bān duì ba duìDù sao sếp nào cũng thích thấy ta tăng ca. Đúng không? Đúng vậy.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián tiān huǒ de huán jìng ràng dà jiā tài méi yǒu ān quán gǎn leMôi trường trước đây ở Thiên Hỏa khiến mọi người mất an toàn quá.
HSK 5
0:03s
dàn nǐ men fàng xīn téng dá jué duì bù gǎoNhưng các bạn yên tâm, Đằng Đạt tuyệt đối không chơi trò
HSK 6
0:03s
dǎ shén me kǎ nǐ men gōng sī bú shì bù dǎ kǎ maChấm công gì? Công ty các anh đâu có chấm công?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì zhè zhè zěn me lián gè rén dōu méi yǒu aKhông, cái này... Sao chẳng có ai thế?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ shàng cè suǒ bù néng chāo guò shí fēn zhōng nǐ hái yǒu zuì hòu shí miǎohai ta đi vệ sinh không quá 10 phút. Anh còn 10 giây cuối.
HSK 7
0:03s
nà nà ge lǎo wèi jiù zài mén kǒu qiā zhe biǎo ne nǐ kuài diǎn beiCái, cái Lão Ngụy đó đang bấm giờ ở cửa. Anh nhanh lên đi.
HSK 3
0:03s
zhè ge fāng fǎ bú shì nǐ xiǎng de ma nǐPhương pháp này không phải anh nghĩ ra sao? Anh...
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhēn bù néng zài bèi kòu qián le zhōu zǒng duì duì bú zhù le aTôi, tôi thật không bị trừ lương nữa. Tổng Châu! Xin, xin lỗi nhé.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bié jǐ wǒ wǒ shǒu jī jiān chí yī xià duì le xiǎo zhōuĐừng chen tôi! Điện thoại tôi! Cố lên một chút. À, tiểu Châu,
HSK 2
0:03s