Cách dùng "仿佛打开了新的世界" (fǎng fú dǎ kāi le xīn de shì jiè) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 2 of 5)

HSK 7

0:03s

难道周文王不管用

nán dào zhōu wén wáng bù guǎn yòngLẽ nào Chu Văn Vương không có tác dụng?

HSK 6

0:03s

那我让你最后 跟田先生说的那些话你说了吗

nà wǒ ràng nǐ zuì hòu gēn tián xiān shēng shuō de nà xiē huà nǐ shuō le maVậy những lời cuối cùng bố bảo con nói với ông Điền, con có nói không?

HSK 4

0:03s

全说了 一个字不差

quán shuō le yí gè zì bù chàNói hết rồi, không thiếu một chữ.

HSK 7

0:03s

其实我不会 都是我爹 我媳妇教给我

qí shí wǒ bú huì dōu shì wǒ diē wǒ xí fù jiāo gěi wǒThật ra tôi không biết đâu. Đều là bố tôi, vợ tôi dạy cho tôi,

HSK 2

0:03s

可能是我想错了

kě néng shì wǒ xiǎng cuò lecó lẽ là con đã nghĩ sai rồi.

HSK 7

0:03s

是懂得人间本味啊

shì dǒng de rén jiān běn wèi alà hiểu được hương vị nguyên bản của trần gian đó.

HSK 7

0:03s

做菜的本分 不就是做人的本分吗

zuò cài de běn fèn bù jiù shì zuò rén de běn fèn maBổn phận của việc nấu ăn, không phải chính là bổn phận của việc làm người sao?

HSK 6

0:03s

以后 后厨就归我管啦 你这个臭小子

yǐ hòu hòu chú jiù guī wǒ guǎn la nǐ zhè ge chòu xiǎo ziSau này, nhà bếp sẽ do ta quản. Thằng nhóc thối này.

HSK 6

0:03s

夫人 咋了嘛 你别跟我说话

fū rén zǎ le ma nǐ bié gēn wǒ shuō huàPhu nhân, sao vậy ạ? Cô đừng nói chuyện với tôi.

HSK 7

0:03s

幼不幼稚啊 多大人了都

yòu bù yòu zhì a duō dà rén le dōuCó trẻ con không chứ, lớn cả rồi.

HSK 7

0:03s

我就喜欢你小子的本分

wǒ jiù xǐ huān nǐ xiǎo zi de běn fènTa thích sự thật thà của nhóc con nhà ngươi.

HSK 2

0:03s

我就不知道为什么了

wǒ jiù bù zhī dào wèi shén me leCon không biết tại sao nữa.

HSK 7

0:03s

你的话怎么对田先生这么管用啊

nǐ de huà zěn me duì tián xiān shēng zhè me guǎn yòng aLời của người sao lại có tác dụng với ông Điền như vậy chứ?

HSK 5

0:03s

因为你傻呗 为什么

yīn wèi nǐ shǎ bei wèi shén meVì con ngốc đó, tại sao à?

HSK 7

0:03s

你真是傻啊

nǐ zhēn shì shǎ aCon đúng là ngốc thật mà.

HSK 6

0:03s

不如一句真诚的实话呀

bù rú yī jù zhēn chéng de shí huà yakhông bằng một câu nói thật lòng chân thành.

HSK 3

0:03s

先生可怎么办呢

xiān shēng kě zěn me bàn netiên sinh phải làm sao đây?

HSK 6

0:03s

光挂几面外国国旗是不够的

guāng guà jǐ miàn wài guó guó qí shì bù gòu dechỉ treo mấy lá cờ nước ngoài là không đủ.

HSK 7

0:03s

就算是日后送钱找门路 也方便些

jiù suàn shì rì hòu sòng qián zhǎo mén lù yě fāng biàn xiēCho dù sau này có đút lót tìm cửa sau, cũng tiện hơn một chút.

HSK 6

0:03s

要是公开落了水 上海工商界的半壁江山

yào shì gōng kāi là le shuǐ shàng hǎi gōng shāng jiè de bàn bì jiāng shānnếu công khai thất thế, thì một nửa giới công thương Thượng Hải

← Prev12345Next →