Cách dùng "见着破绽岂会不咬?" (jiàn zhe pò zhàn qǐ huì bù yǎo ?) trong hội thoại tiếng Trung
见着破绽岂会不咬?
thấy sơ hở sao có thể bỏ qua.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 世子三败于我 | shì zi sān bài yú wǒ | Thế tử đã thua ta ba lần, |
| 2▶ | 见着破绽岂会不咬? | jiàn zhe pò zhàn qǐ huì bù yǎo ? | thấy sơ hở sao có thể bỏ qua. |
| 3 | 明知是饵也要吞 殿下这么了解我儿 那当初 | míng zhī shì ěr yě yào tūn diàn xià zhè me liǎo jiě wǒ ér nà dāng chū | Dù biết là mồi nhử, cũng sẽ đớp lấy. Điện hạ hiểu rõ con trai ta thế, vậy sao khi xưa lại phải hủy bỏ mối nhân duyên tốt như vậy? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
wèi shén me yào huǐ le nà me hǎo de yī duàn yīn yuán a ?vậy sao khi xưa lại phải hủy bỏ mối nhân duyên tốt như vậy?

HSK 4
0:03s
wáng yé yòu zěn zhī wǒ méi yǒu liú hòu shǒu ?Sao vương gia biết là ta không có kế hoạch dự phòng?

HSK 6
0:03s
nǐ yí dìng yǒu bàn fǎ kě yǐ qǔ xìn yú tācô nhất định có cách chiếm được lòng tin của cô ta.

HSK 5
0:03s
dìng rán bú huì jiāng wǒ de zhēn chéng qì zhī bì lǚnhất định sẽ không coi rẻ lòng thành của ta,

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
néng bù néng pōu kāi nǐ ér zi de xū qíng jiǎ yìcó lột trần được sự giả dối của con trai ông hay không.

HSK 7
0:03s
diàn xià ráo mìng diàn xià ā táng niáng zǐĐiện hạ tha mạng. Điện hạ. A Đường tiểu thư vừa nãy đã lừa ta một lần rồi.

HSK 5
0:03s











