Cách dùng "见着破绽岂会不咬？" (jiàn zhe pò zhàn qǐ huì bù yǎo ？) trong hội thoại tiếng Trung
见着破绽岂会不咬？
thấy sơ hở sao có thể bỏ qua.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 世子三败于我 | shì zi sān bài yú wǒ | Thế tử đã thua ta ba lần, |
| 2▶ | 见着破绽岂会不咬？ | jiàn zhe pò zhàn qǐ huì bù yǎo ？ | thấy sơ hở sao có thể bỏ qua. |
| 3 | 明知是饵也要吞 殿下这么了解我儿 那当初 | míng zhī shì ěr yě yào tūn diàn xià zhè me liǎo jiě wǒ ér nà dāng chū | Dù biết là mồi nhử, cũng sẽ đớp lấy. Điện hạ hiểu rõ con trai ta thế, vậy sao khi xưa lại phải hủy bỏ mối nhân duyên tốt như vậy? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
hái bù kuài shù shǒu jiù qín （ shèn sī dǔ xíng ）Còn không mau đưa tay chịu trói! CÂN NHẮC HÀNH ĐỘNG
HSK 2
0:03s
nà ge ā táng nǐ zhī bù zhī dào zì jǐ xiàn zài zài zuò shén me ？A Đường, con biết bây giờ mình đang làm gì không?
HSK 4
0:03s
tā rì zi guò bù hǎo le wǒ yě jiù méi yǒu hǎo rì zi leMuội ấy sống không tốt, ta cũng không thể yên ổn được.
HSK 4
0:03s
bù dé yǐ ér wéi zhī kàn lái xiāng bǐ qǐ chǔ cháoĐây đều là bất đắc dĩ thôi. Xem ra so với Sở Triêu,
HSK 5
0:03s
shǒu wò dà quán qǐ fēi bǐ rú jīn a ？Lúc đó cha cô nắm quyền lực trong tay, chẳng lẽ không tốt hơn bây giờ?
HSK 5
0:03s
jiàn rén xiāo nán wáng dōu wèi céng dòng shì zi yī gēn shǒu zhǐĐồ tiện nhân! Tiêu Nam vương còn chưa từng động một ngón tay vào thế tử,
HSK 4
0:03s
nǐ jìng gǎn … wǒ yào jiāng nǐ suì shī wàn duànvậy mà cô dám… Ta nhất định phải băm vằm cô!
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng ràng tā téng dé jì yī bèi ziTa đảm bảo sẽ khiến hắn đau đến mức nhớ kĩ suốt đời.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè sān cǐ rén zuì shàn cháng huáng què zài hòusở trường của Tạ Tam là làm ngư ông đắc lợi.
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù xī hǎn xiè sān gōng zi de zhēn xīnTa không thèm lòng thành của Tạ tam công tử đâu.