Cách dùng "有大老虎" (yǒu dà lǎo hǔ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)

HSK 5

0:03s

我跟你说啊 这个追女孩 不能太直白了

wǒ gēn nǐ shuō a zhè ge zhuī nǚ hái bù néng tài zhí bái leEm nói anh nghe, chuyện theo đuổi con gái là không được thẳng thắn quá đâu.

HSK 6

0:03s

你得弄清楚她这个需求 然后精准出击

nǐ dé nòng qīng chǔ tā zhè ge xū qiú rán hòu jīng zhǔn chū jīAnh phải hiểu rõ nhu cầu của cô ấy, rồi hành động thật chuẩn.

HSK 7

0:03s

这个你得自己琢磨啊

zhè ge nǐ dé zì jǐ zhuó mó aCái này anh phải tự nghĩ chứ.

HSK 7

0:03s

六百块的本钱 我哪儿弄去呢

liù bǎi kuài de běn qián wǒ nǎ ér nòng qù ne[Biết kiếm đâu ra] [tiền vốn 600 tệ đây?]

HSK 2

0:03s

这泥瓦匠这么挣钱呢

zhè ní wǎ jiàng zhè me zhèng qián neLàm thợ hồ kiếm ra tiền vậy luôn à?

HSK 6

0:03s

这个舅舅不对劲

zhè ge jiù jiù bú duì jìn[Ông bác này có vấn đề.]

HSK 2

0:03s

我知道 你是要倒手卖油饼啊

wǒ zhī dào nǐ shì yào dǎo shǒu mài yóu bǐng aBác biết rồi. Cháu muốn bán lại bánh dầu à?

HSK 7

0:03s

我发现你真是天生 做生意的料啊

wǒ fā xiàn nǐ zhēn shì tiān shēng zuò shēng yì de liào aBác phát hiện cháu thực sự có tài kinh doanh đấy.

HSK 4

0:03s

你这一个人 整这么多油饼

nǐ zhè yí gè rén zhěng zhè me duō yóu bǐngMột mình con xử lý nhiều bánh dầu như vậy.

HSK 6

0:03s

咱们啊 得亏是舅舅 借我们的三轮车

zán men a děi kuī shì jiù jiù jiè wǒ men de sān lún chēMay mà chúng ta có bác cho mượn xe ba bánh,

HSK 2

0:03s

妈听不懂你说的这些词

mā tīng bù dǒng nǐ shuō de zhè xiē cíMẹ không hiểu mấy từ con nói.

HSK 2

0:03s

过日子得往前看

guò rì zi dé wǎng qián kànSống là phải nhìn về phía trước,

HSK 3

0:03s

妈知道你心里还有气

mā zhī dào nǐ xīn lǐ hái yǒu qìMẹ biết con còn giận trong lòng.

HSK 4

0:03s

赶紧 泡泡脚 要不水凉了

gǎn jǐn pào pào jiǎo yào bù shuǐ liáng leMau ngâm chân đi, không thì nước nguội mất.

HSK 3

0:03s

她老说那些 我听不懂的话

tā lǎo shuō nà xiē wǒ tīng bù dǒng de huàNó cứ nói mấy câu em không hiểu.

HSK 3

0:03s

我明天带她去卫生所 看看吧 你看个啥

wǒ míng tiān dài tā qù wèi shēng suǒ kàn kàn ba nǐ kàn gè sháNgày mai, em đưa nó đi trạm y tế khám thử nhé. Khám cái gì hả?

HSK 1

0:03s

你这 瞎想在那儿

nǐ zhè xiā xiǎng zài nà érEm cứ nghĩ linh tinh gì đâu ấy.

HSK 6

0:03s

用不用跟大军说一声啊 跟他说啥嘛

yòng bù yòng gēn dà jūn shuō yī shēng a gēn tā shuō shá macó cần nói với Đại Quân một tiếng không? Nói với cậu ta làm gì?

HSK 4

0:03s

出这么大的事 他管过吗

chū zhè me dà de shì tā guǎn guò maXảy ra chuyện lớn như vậy cậu ta có quan tâm không?

HSK 4

0:03s

你在我这儿待得好好的 老想着夏家事干啥

nǐ zài wǒ zhè ér dài dé hǎo hǎo de lǎo xiǎng zhe xià jiā shì gàn sháEm đang ở chỗ anh yên ổn, cứ nghĩ về nhà họ Hạ làm cái gì hả?

PreviousNext