Cách dùng "配合度还挺高 啥叽里咕噜的 听不懂" (pèi hé dù hái tǐng gāo shá jī lǐ gū lū de tīng bù dǒng) trong hội thoại tiếng Trung
配合度还挺高 啥叽里咕噜的 听不懂
[Mức độ phối hợp cao đó chứ.] - Luyên thuyên gì vậy. - Không hiểu gì cả.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:25
wǒ zěn me tīng bù dǒng gèng tīng bù dǒng zhè jiù shuō shàng yīng wén le
我怎么听不懂 更听不懂 这就说上英文了
“- Tôi chẳng hiểu gì cả. - Nghe không hiểu gì hết. [Đã bắt đầu nói tiếng Anh rồi cơ à?]”
LINE 0236:28
PLAYING SCENEpèi hé dù hái tǐng gāo shá jī lǐ gū lū de tīng bù dǒng
配合度还挺高 啥叽里咕噜的 听不懂
“[Mức độ phối hợp cao đó chứ.] - Luyên thuyên gì vậy. - Không hiểu gì cả.”
LINE 0336:32
chū fā zǒu zǒu zǒu chū fā xiōng dì
出发 走 走 走 出发 兄弟
“Xuất phát. Đi, đi, đi thôi. Xuất phát nào người anh em.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè jiā chāo shì de kǎo cháng chāo hǎo chī deTôi nói anh nghe, xúc xích nướng của siêu thị này cực kỳ ngon.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo shàng bú shì hái ná wǒ mǐ guǒ le maChẳng phải sáng nay cô còn lấy bánh gạo của tôi sao?
HSK 7
0:03s
nǐ shì lǐng duì nǐ yì diǎn dōu bù guǎnCô là người phụ trách đội mà không quản chút nào sao?
HSK 4
0:03s
nǐ bù yě méi dā yìng yǒng yuǎn liú xià lái jiào tā men maAnh cũng đâu hứa rằng sẽ mãi mãi ở lại huấn luyện mấy đứa chứ?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
qiú chǎng shàng de yī qiè bèi nǐ guān chá dé míng míng bái báivậy mà mọi chuyện trên sân bóng lại quan sát kĩ càng, tỉ mỉ đến như vậy.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ dā yìng wǒ de shì bú shì yě yīng gāi shuō dào zuò dàoVậy chuyện cậu đã hứa với tôi, có phải cũng nên nói được làm được không hả?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhe tā qī fù nǐ wǒ bù néng bāng nǐ zòu tā aSao? Cậu ta bắt nạt cậu mà tôi không thể đánh cậu ta ư?
HSK 3
0:03s
tā jī nù nǐ tā bǐ shéi dōu kāi xīnCậu ta chọc giận được cậu thì cậu ta là người vui nhất đó.