Cách dùng "爸妈挺为你自豪的 是啊" (bà mā tǐng wèi nǐ zì háo de shì a) trong hội thoại tiếng Trung

tǐngwèiháode shìa

Bố mẹ rất tự hào về con. Ừ.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:59
hǎo
róng
zhēng
diǎn
qián
mǎi
fáng
zi

khó khăn lắm mới kiếm được tiền mua nhà.

LINE 0216:02
PLAYING SCENE
bà mā tǐng wèi nǐ zì háo de shì a

爸妈挺为你自豪的 是啊

Bố mẹ rất tự hào về con. Ừ.

LINE 0316:04
zán zán yī jiā rén zhù zài yì qǐ jiù xíng wēn xīn jiù hǎo duì

咱 咱一家人住在一起就行 温馨就好 对

Mình, mình cả nhà ở cùng nhau là được. Ấm cúng là tốt rồi. Đúng.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:02
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 5 of 5)
隔壁公司什么情况 裴总 隔壁公司倒闭了
HSK 6
0:03s
gé bì gōng sī shén me qíng kuàng péi zǒng gé bì gōng sī dǎo bì leCông ty bên cạnh tình hình thế nào? Bùi tổng, công ty bên cạnh phá sản rồi
真让人羡慕啊
HSK 4
0:03s
zhēn ràng rén xiàn mù aThật đáng ghen tị
这也有奖金激励
HSK 6
0:03s
zhè yě yǒu jiǎng jīn jī lìCái này cũng có tiền thưởng khích lệ?
写成苦宠
HSK 7
0:03s
xiě chéng kǔ chǒngthành khổ sủng
把爽文 写成 憋文
HSK 6
0:03s
bǎ shuǎng wén xiě chéng biē wénBiến văn đã thành văn bức
毕竟也是第一次 你帮我掌掌眼
HSK 5
0:03s
bì jìng yě shì dì yī cì nǐ bāng wǒ zhǎng zhǎng yǎnXét cho cùng cũng là lần đầu Cậu giúp tôi thẩm định một chút
那多疼啊 那不抽身上了
HSK 5
0:03s
nà duō téng a nà bù chōu shēn shàng leThế thì đau lắm. Thế thì không quất vào người nữa.
那不眼瞅着抽身上了吗
HSK 5
0:03s
nà bù yǎn chǒu zhe chōu shēn shàng le maThế chẳng phải nhìn thấy rõ là quất vào người rồi sao?
打自己身上不疼的双截棍是吧 不是
HSK 2
0:03s
dǎ zì jǐ shēn shàng bù téng de shuāng jié gùn shì ba bú shìLà cây song tiết côn đánh vào người mình mà không đau, phải không? Không phải.
我希望贵公司投资的项目 是我自己
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng guì gōng sī tóu zī de xiàng mù shì wǒ zì jǐTôi hy vọng dự án quý công ty đầu tư. Chính là bản thân tôi.
我叫石火 我的梦想就是要实火
HSK 4
0:03s
wǒ jiào shí huǒ wǒ de mèng xiǎng jiù shì yào shí huǒTôi tên Thạch Hỏa. Giấc mơ của tôi là thực sự nổi tiếng.
吓我一跳 我希望贵公司注资于我 当然
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào wǒ xī wàng guì gōng sī zhù zī yú wǒ dāng ránLàm tôi giật mình. Tôi hy vọng quý công ty rót vốn cho tôi. Đương nhiên.
我有点喜欢这哥们儿
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu diǎn xǐ huān zhè gē men erTôi hơi thích anh chàng này.
怎么着都瞧不上他 为佳
HSK 3
0:03s
zěn me zhe dōu qiáo bù shàng tā wèi jiāthế nào cũng coi thường anh ta là tốt nhất.
女频中就不要再 出现霸道总裁了 大家记住
HSK 7
0:03s
nǚ pín zhōng jiù bú yào zài chū xiàn bà dào zǒng cái le dà jiā jì zhùTrong thể loại nữ, đừng nên. xuất hiện tổng tài soái ca nữa. Mọi người hãy nhớ.