Cách dùng "吓我一跳 我希望贵公司注资于我 当然" (xià wǒ yī tiào wǒ xī wàng guì gōng sī zhù zī yú wǒ dāng rán) trong hội thoại tiếng Trung
吓我一跳 我希望贵公司注资于我 当然
Làm tôi giật mình. Tôi hy vọng quý công ty rót vốn cho tôi. Đương nhiên.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:55
zhè shì yí gè lǐ chéng bēi shì de shèng lì wǒ xiāng xìn wǒ zì jǐ wèi lái kě qī
这是一个里程碑式的胜利 我相信我自己 未来可期
“Đây là một chiến thắng mang tính bước ngoặt. Tôi tin vào bản thân mình. Tương lai đáng mong đợi.”
LINE 0239:01
PLAYING SCENExià wǒ yī tiào wǒ xī wàng guì gōng sī zhù zī yú wǒ dāng rán
吓我一跳 我希望贵公司注资于我 当然
“Làm tôi giật mình. Tôi hy vọng quý công ty rót vốn cho tôi. Đương nhiên.”
LINE 0339:04
yě qǐng jì zhù wǒ de míng zì shí huǒ OK( hǎo ) xiè xiè
也请记住我的名字 石火 OK(好) 谢谢
“Và cũng xin hãy nhớ tên tôi. Thạch Hỏa. OK. Cảm ơn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le lǎo lín nǐ gāng gāng yào shuō shén me lái zheÀ, Lão Lâm. Lúc nãy anh định nói gì nhỉ?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ zhuā jǐn shí jiān gěi nín huì bào ba nín kàn yī xià aVậy tôi tranh thủ thời gian báo cáo với ngài. Ngài xem này.
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì yī bǐ xiǎo qián bù zhí yī tíĐây chỉ là một khoản tiền nhỏ. Không đáng nhắc tới.
HSK 5
0:03s
wǒ men dào shí hòu rú guǒ duì zhuāng xiū yǒu shén me yāo qiú dōu kě yǐ tí chū láiĐến lúc đó chúng ta... nếu có yêu cầu gì về thiết kế... đều có thể đề xuất.
HSK 5
0:03s
zhè xiē ya qí shí wǒ zǎo jiù zuò guò yán jiū leNhững cái này thực ra con đã nghiên cứu từ lâu rồi.
HSK 4
0:03s
zhí jiē gēn shè jì shī shuō jiù xíng le duì duì duì hǎo hǎo hǎocứ nói thẳng với nhà thiết kế là được. Đúng đúng đúng. Tốt tốt tốt.
HSK 4
0:03s
mā shén me xiǎng fǎ dōu méi yǒu wǒ jiù jué de nǐ nà me xīn kǔMẹ chẳng có ý tưởng gì cả. Mẹ chỉ thấy con... vất vả như vậy...
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s