Cách dùng "他最近可辛苦了" (tā zuì jìn kě xīn kǔ le) trong hội thoại tiếng Trung
他最近可辛苦了
Dạo này anh ấy vất vả thật.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
18:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 学长加班也是有口福啊 你给他买的吧 | xué zhǎng jiā bān yě shì yǒu kǒu fú a nǐ gěi tā mǎi de ba | Đàn anh tăng ca mà vẫn có lộc ăn nha, cậu mua cho anh ấy à? |
| 2▶ | 他最近可辛苦了 | tā zuì jìn kě xīn kǔ le | Dạo này anh ấy vất vả thật. |
| 3 | 好不容易一个项目结束了 现在又忙起来 | hǎo bù róng yì yí gè xiàng mù jié shù le xiàn zài yòu máng qǐ lái | Khó khăn lắm mới kết thúc xong một dự án, giờ lại bận rộn tiếp. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
méi shì sǎo zi tā zài gōng sī jiā bān neKhông sao đâu chị dâu. Anh ấy đang tăng ca ở công ty.
HSK 6
0:03s
kě néng máng zhe qiāo dài mǎ yī shí méi zhù yì shǒu jīChắc là bận viết code nên không để ý đến điện thoại.
HSK 4
0:03s
zhè qián biān dǔ chē le nín kàn nín fāng biàn zài zhè ér xià chē maphía trước tắc đường rồi, cô xem cô xuống xe ở đây có được không?
HSK 4
0:03s
xiè xiè a méi shì wǒ qián fù guò le a hǎoCảm ơn nhé. Không có gì, tôi trả tiền rồi nhé. Được.
HSK 4
0:03s
zhǎn jié xiè xiè a shī fù bú shì shuō zài gōng sī jiā bān maTriển Kiệt? Cảm ơn anh nhé. Bảo là tăng ca ở công ty mà?
HSK 3
0:03s
nǐ shén me shí hòu bān dào wǒ men jiā fù jìn leCậu chuyển đến sống ở gần nhà tôi từ khi nào vậy?
HSK 7
0:03s
zhè me duō tiān de dì yī gēn wǒ men dōu néng zuò zhèng duì duì duìMấy ngày nay đây là điếu đầu tiên, chúng tôi đều có thể làm chứng. Đúng, đúng, đúng vậy.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ cí zhí nǐ wèi shén me bù gào sù wǒ neVậy sao anh nghỉ việc mà không nói cho em biết?
HSK 7
0:03s
nǐ bié xiào nǐ shì bú shì zhēn de bèi cái leAnh đừng cười. Có phải anh bị cắt giảm nhân sự không?
HSK 7
0:03s
zhī qián yì zhí méi gào sù nǐ shì yīn wèi hái méi bù rù zhèng guǐTrước đây không nói cho em biết là vì vẫn chưa ổn định,
HSK 5
0:03s
nà nǐ méi yǒu cí zhí hǎo duān duān dì wèi shén me yào chuàng yè aAnh không nghỉ việc sao tự dưng lại muốn khởi nghiệp?
HSK 4
0:03s
dàn wǒ xiǎng yào zhuǎn gǎng jī běn méi xī wàng lenhưng anh muốn thăng chức thì gần như không có hy vọng.
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù xiǎng tiān tiān chū chāi tiān tiān chū chāiAnh cũng không muốn suốt ngày đi công tác,
HSK 4
0:03s
néng duō zhuàn yī bǐ qián wǒ men gàn má yào fàng qìCó thể kiếm thêm tiền thì sao phải từ bỏ chứ?
HSK 3
0:03s
zán men liǎng gè hái yào huàn fáng zi ne nǐ wàng leHai chúng ta còn phải mua nhà khác mà? Em quên rồi sao?
HSK 4
0:03s
nǐ ná qù yòng jiù dāng wǒ rù gǔ le hǎo bù hǎo bù xíngAnh cầm lấy dùng đi, coi như là em đầu tư, có được không? Không được.
