Cách dùng "我的心我的血都凉了" (wǒ de xīn wǒ de xuè dōu liáng le) trong hội thoại tiếng Trung
我的心我的血都凉了
Lòng chị, máu chị đều lạnh cả rồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
4:11
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个世界是很残酷的 | zhè ge shì jiè shì hěn cán kù de | Cái thế giới này rất tàn nhẫn |
| 2▶ | 我的心我的血都凉了 | wǒ de xīn wǒ de xuè dōu liáng le | Lòng chị, máu chị đều lạnh cả rồi |
| 3 | 人都僵住了 我走不了了 | rén dōu jiāng zhù le wǒ zǒu bù liǎo le | Người chị cứng đờ hết cả Chị không đi được nữa rồi |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
bǎ zhè zhī bǐ ne sòng gěi yǒu tiān fù de hái ziThì hãy tặng cây bút này Cho đứa trẻ có năng khiếu
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè xiè nín de pèi hé a zhè ge xiàn suǒ tài zhòng yào leCảm ơn bà đã phối hợp Manh mối này quan trọng quá
HSK 7
0:03s
nín fàng xīn ba zhè shì wǒ men zhí zé suǒ zài wǒ men yí dìng jìn quán lì pò ànBà yên tâm đi Đây là trách nhiệm của chúng tôi Chúng tôi nhất định dốc toàn lực phá án
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè cì zhǔ yào shì xiǎng gēn nín liǎo jiě yī xià zhōu yúnLần này chúng tôi chủ yếu muốn tìm hiểu qua bà về Châu Vân
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn jiàn tā shì zì jǐ bǎ dàng àn ná zǒu deTôi tận mắt nhìn thấy cô ấy tự mình lấy hồ sơ đi
HSK 4
0:03s
xíng nà yǐ hòu zán men yǒu jī huì zài lián xìThôi được. Vậy sau này có dịp mình liên lạc lại nhé.
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng jiè xià nǐ de shǒu jī gěi jiā lǐ rén dǎ gè diàn huàTôi muốn mượn điện thoại của thầy để gọi cho người nhà một cái
HSK 4
0:03s
chá diǎn shá tiān tiān gěi nǐ tuī tiān tiān gěi nǐ tuītìm kiếm tí gì ngày nào cũng đẩy thông báo ngày nào cũng đẩy thông báo
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhī dào tā gǎn bù gǎn dāng tíng bǎ rì jì ná chū láiTôi chỉ muốn biết cô ta có dám đưa cuốn nhật ký ra trước tòa không
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín wén jiā xié diàn nín shì mǎi xié hái shì zuò xié nín hǎoChào mừng đến Tiệm giày nhà họ Văn Anh/chị mua hay đóng giày ạ? Xin chào
HSK 4
0:03s
qián liǎng tiān gāng yǒu rén guò lái zhǎo guò tā zhè liǎng tiān zǎ zhè me huǒ ne tāMấy hôm trước vừa có người đến tìm cô ấy Dạo này sao cô ấy hot thế nhỉ
HSK 1
0:03s
tā shì wǒ lǎo shī hěn duō nián méi jiàn xiǎng jiàn jiàn tāCô ấy là giáo viên của tôi Lâu rồi không gặp, muốn gặp lại
HSK 5
0:03s
dōu shì wǒ men jiā lǎo zhào piān nǐ zì jǐ fān zhe kàn kàn xiè xiè aToàn là ảnh cũ của nhà tôi Anh tự lật ra xem đi Cảm ơn nhé
HSK 4
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn ba zhè bù guāng zhǎng dé hǎo kànXinh lắm phải không Không chỉ xinh thôi đâu
HSK 1
0:03s
wǒ tīng wǒ lǎo pó po shuō tā xué xí hái hǎo neTôi nghe bà chồng tôi nói học cũng giỏi lắm
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng shì gè zéi yǒu míng de yí gè míng pái dà xuéThôi thì là một trường đại học danh tiếng lắm
HSK 7
0:03s
dàn shì tā méi qù shàng qù tā diē bù shēn tǐ bù xíng maNhưng cô ấy không đi học được Bố cô ấy ốm mà