Cách dùng "能别告诉我爸妈吗" (néng bié gào sù wǒ bà mā ma) trong hội thoại tiếng Trung

néngbiégàoma

Các anh đừng nói với bố mẹ tôi được không?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:48
shì
kāi
huò
chē
de

làm nghề lái xe tải.

LINE 0210:51
PLAYING SCENE
néng
bié
gào
ma

Các anh đừng nói với bố mẹ tôi được không?

LINE 0310:54
qiú
men
le

Tôi xin các anh đấy.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp10:51
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 2 of 4)
我还不如死了算了
HSK 6
0:03s
wǒ hái bù rú sǐ le suàn lethà tôi chết đi cho xong.
诚哥的大名我肯定知道的
HSK 4
0:03s
chéng gē de dà míng wǒ kěn dìng zhī dào denhưng danh tiếng của anh Thành chắc chắn em phải biết rồi.
我之前是不是说过 最近不能出货
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián shì bú shì shuō guò zuì jìn bù néng chū huòCó phải lúc trước tao từng nói dạo này không được xả hàng không?
鸣雷哥让我出的货呀 放屁
HSK 5
0:03s
míng léi gē ràng wǒ chū de huò ya fàng pìlà anh Minh Lôi nói em xả hàng mà. Láo toét.
好了 都别委屈了
HSK 6
0:03s
hǎo le dōu bié wěi qū leĐược rồi. Đừng ấm ức nữa.
要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行
HSK 7
0:03s
yào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíngmuốn đôi co thì tự đôi co với nhau. Cuối cùng cho tao một lời giải thích là được.
从今以后 我的规矩就是规矩
HSK 6
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ de guī jǔ jiù shì guī jǔTừ nay về sau, quy tắc của tao chính là quy tắc,
可以把我话当耳旁风
HSK 3
0:03s
kě yǐ bǎ wǒ huà dāng ěr páng fēngđược coi lời tao nói như gió thoảng bên tai.
诚哥 你怎么走了啊 诚哥你别走啊
HSK 2
0:03s
chéng gē nǐ zěn me zǒu le a chéng gē nǐ bié zǒu aÀ, anh Thành. sao anh lại đi vậy ạ? Anh Thành, anh đừng đi mà.
你不是让我调查那辆车吗 我找到了车主
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì ràng wǒ diào chá nà liàng chē ma wǒ zhǎo dào le chē zhǔkhông phải chị nói em điều tra chiếc xe đó sao? Em đã tìm được chủ xe,
视频经人动过手脚吗
HSK 7
0:03s
shì pín jīng rén dòng guò shǒu jiǎo maVideo có bị ai can thiệp không?
我们都不能被它牵着鼻子走
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu bù néng bèi tā qiān zhe bí zi zǒuchúng ta đều không thể bị nó dắt mũi.
该怎么查 就怎么查
HSK 3
0:03s
gāi zěn me chá jiù zěn me cháCần điều tra thế nào, cứ điều tra thế ấy.
这个人跟戚严脱不了干系
HSK 4
0:03s
zhè ge rén gēn qī yán tuō bù liǎo gān xìkẻ này có liên quan mật thiết đến Thích Nghiêm.
光滑得像从石头里蹦出来一样
HSK 7
0:03s
guāng huá dé xiàng cóng shí tou lǐ bèng chū lái yī yàngSạch sẽ như mới sinh ra từ hòn đá vậy.
你哪那么多废话你
HSK 7
0:03s
nǐ nǎ nà me duō fèi huà nǐSao mà con lắm lời vậy?
我一想到这个戚严 我心里就堵得很
HSK 5
0:03s
wǒ yī xiǎng dào zhè ge qī yán wǒ xīn lǐ jiù dǔ dé hěnCứ nghĩ đến tên Thích Nghiêm đó là thầy lại thấy nghẹn ở lồng ngực.
我是不是又让您失望了
HSK 4
0:03s
wǒ shì bú shì yòu ràng nín shī wàng leCó phải em lại khiến thầy thất vọng rồi không?
你一直没让我失望过呀
HSK 5
0:03s
nǐ yì zhí méi ràng wǒ shī wàng guò yaCó bao giờ em làm thầy thất vọng đâu.
你从来没让我失望过呀
HSK 5
0:03s
nǐ cóng lái méi ràng wǒ shī wàng guò yaEm chưa bao giờ làm thầy thất vọng.