Cách dùng "看谁不顺眼" (kàn shuí bù shùn yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
看谁不顺眼
Thấy ai không vừa mắt.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:03
zài在
zū租
jiè界
héng横
xíng行
bà霸
dào道
“Làm mưa làm gió trong tô giới.”
LINE 0229:06
PLAYING SCENEkàn看
shuí谁
bù不
shùn顺
yǎn眼
“Thấy ai không vừa mắt.”
LINE 0329:08
jiù就
gěi给
shuí谁
kòu扣
shàng上
hàn汉
jiān奸
de的
mào帽
zi子
“Là chụp cho người đó cái mũ Hán gian.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ dāng niú zuò mǎ bào dá nǐ nǐ jiù jiù wǒ gē qǐ lái xiān qǐ láiTôi sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp ông. Ông cứu anh tôi đi. Đứng dậy, đứng dậy trước đã.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jué bù néng luò zài rì běn rén de shǒu lǐTuyệt đối không thể rơi vào tay người Nhật được.
HSK 7
0:03s
tián xiān shēng jiǔ yǎng xìng huì xìng huìĐiền tiên sinh, ngưỡng mộ đã lâu. Hân hạnh, hân hạnh.
HSK 7
0:03s
shǒu jiǎo kuài yì diǎn a nǐ děng dé le cài děng bù liǎoTay chân nhanh lên một chút. Cậu đợi được chứ món ăn không đợi được đâu.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo zhī dào yǒu de rén shǒu jiǎo zhè me màn nǎSớm biết có người tay chân chậm chạp như vậy,
HSK 2
0:03s
dōu néng shuō dé nà me dì guān miǎn táng huángcũng có thể nói một cách đường hoàng như vậy.
HSK 6
0:03s
wǒ jīn mǒu jīn tiān suàn shì lǐng jiào le yaKim mỗ tôi hôm nay xem như đã được lĩnh giáo rồi.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s