Cách dùng "那可未必 说不定是 她已经猜到了" (nà kě wèi bì shuō bù dìng shì tā yǐ jīng cāi dào le) trong hội thoại tiếng Trung
那可未必 说不定是 她已经猜到了
Cũng chưa chắc đâu. Nói không chừng cô ấy đã đoán ra
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 顾姑娘对那晚 睿昌王世子的事儿 并不知情 | gù gū niáng duì nà wǎn ruì chāng wáng shì zi de shì ér bìng bù zhī qíng | chuyện của thế tử Duệ Xương vương đêm đó, Cố cô nương không hề hay biết. |
| 2▶ | 那可未必 说不定是 她已经猜到了 | nà kě wèi bì shuō bù dìng shì tā yǐ jīng cāi dào le | Cũng chưa chắc đâu. Nói không chừng cô ấy đã đoán ra |
| 3 | 我们在她身边安排了人 所以才故意写了这封信 | wǒ men zài tā shēn biān ān pái le rén suǒ yǐ cái gù yì xiě le zhè fēng xìn | chúng ta bố trí người bên cạnh cô ấy, cho nên mới cố ý viết bức thư này |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
lǎo zi jiù shì kàn bù guàn nǐ men zhè xiē qīng liúVì ta đây không ưa những kẻ đạo đức giả như huynh.
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí shì táng bì dāng chē yú chǔn zhì jíĐúng là lấy trứng chọi đá, vô cùng ngu xuẩn.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dài tóu chū lái shuō shuō shuì fǎ xīn cè hǎo nǐ kàn rú héta sẽ đi đầu nói về luật thuế mới hay, huynh thấy được không?
HSK 7
0:03s
néng ràng wǒ dà yàn cháo tíng huǎn guò kǒu qì láicó thể khiến triều đình Đại Yến ta giảm bớt gánh nặng,
HSK 7
0:03s
zhè huí a duō kuī le nà wèi niè fèng míng yí tòng wáng bā quánLần này may mà có Nhiếp Phụng Minh đó làm bừa,
HSK 6
0:03s
bǎ ruì chāng wáng de yī pán qí quán gěi jiǎo luàn lephá hoàn toàn ván cờ của Duệ Xương vương.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán yǎn bā bā lái zhè shòu yàn zuò shén me bài jiàn shì zi yé wú qù dé hěnchúng ta tha thiết mong chờ tham dự tiệc mừng thọ này để làm gì vậy? - Bái kiến thế tử. - Nhàm chán lắm.
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài nà ér xiàng shì xiōng xiǎn dé hěnbên phía lão thái thái hình như rất nguy hiểm.
HSK 7
0:03s
jīn rì hǎo bù róng yì yù shàng bù néng fàng guòKhó khăn lắm hôm nay mới gặp được, không thể bỏ lỡ.
HSK 6
0:03s
nǎ pà shì wèi le wài zǔ mǔ wǒ yě dé qiú yī qiú tāCho dù là vì ngoại tổ mẫu, ta cũng phải năn nỉ ngài ấy.
HSK 3
0:03s